霍克的现场总线系统，以帮助保护阿默沙姆在挪威的工厂

Ashton-under-Lyne,英国霍克国际公司最近赢得了一份合同，为Amersham Health公司在挪威价值6100万美元的工厂提供本质安全、基于现场总线的电源。Amersham是一家医疗诊断和生命科学制造商。新工厂将提供批量生产诊断成像试剂，突出人体内部的器官、组织和细胞，用于疾病的早期发现、诊断和管理。该工厂位于挪威的林德尼斯，计划于2005年1月开始运行。

Amersham选择了艾默生过程管理公司的DeltaV控制系统，该系统具有PlantWeb数字工厂架构和FOUNDATION现场总线。Hawke的Route-Master电源系统为这些现场总线设备提供了本质上安全的冗余电源。

“经过多次讨论，我们选择了带现场总线的数字化工厂架构，”Amersham公司负责该项目的电子自动化经理Roy Tråne说。“我们希望启动时间更短、更有效，初始成本也不会比其他方法高。”我们还预计通过现场总线进行诊断的好处，经过验证的PlantWeb架构提供了良好的支持，该架构从下至上设计，可提供现场总线和数字通信的好处。”

艾默生过程管理总裁John Berra补充说:“该项目汇集了我们PlantWeb技术和项目管理服务的许多优势，这将使Amersham能够实现前期项目节省，随后降低工厂生命周期的维护成本。

Hawke现场总线部门主管Mike O ' neill说:“为现场总线设备提供冗余和本安电源是使现场总线技术既安全又可靠的关键，对于环境敏感地区过程工业的发展至关重要。”

Hawke补充说，在危险区域，Route-Master可以驱动的设备数量是传统设备数量的四倍以上，据报道，这部分容量的增加是Amersham选择它的主要因素。Hawke的另一个显著优势是设备耦合器的可用性，实现现场总线所需的所有接线附件的完整而巧妙的包装，使安装和调试既快速又简单。

Amersham工厂的PlantWeb架构将包括21个DeltaV数字自动化系统操作站，其中许多位于工厂车间，另外还有11个处理站和3个工程站。在DeltaV系统中，艾默生AMS预测维护软件将成为FDA验证流程的关键。

控制工程每日新闻台
吉姆·蒙塔古，新闻编辑
jmontague@reedbusiness.com

您是否具有本内容中提到的主题的经验和专业知识?你应该考虑为我们的CFE媒体编辑团队做出贡献，并获得你和你的公司应得的认可。点击在这里开始这个过程。