设备集成语言

电子设备描述语言(EDDL)允许将所有设备统一集成到一个控制系统中,从简单的传感器到复杂的驱动器。此外,设备描述提供了现场设备维护和诊断功能的信息,并作为电子数据表。

通过汉斯·葛格Kumpfmüller 二七年三月一日
栏:
OPC的思考

电子设备描述语言(EDDL)允许将所有设备统一集成到一个控制系统中,从简单的传感器到复杂的驱动器。此外,设备描述提供了现场设备维护和诊断功能的信息,并作为电子数据表。新的设备、维护和诊断功能可以在任何时候轻松地集成到EDD中。

虽然还有其他可用的设备集成方法,但有四个行业巨头已经对EDDL表示了支持。现场总线基金会、HART通信基金会和Profibus国际在四年前成立了EDDL合作团队(ECT)。两年前,OPC基金会在认识到在其新的开放接口OPC UA(统一架构)中使用EDDL作为描述技术的好处后加入了ECT。最近,EDDL代表正在与另一个行业现场设备技术(FDT集团)的支持者会面,以研究合作。

设备供应商可以在EDDL环境中内置快速启动“向导”,以简化新设备的设置,例如这个雷达级单元。

ECT的目标是随着对EDDL的进一步改进而保持公共元素的收敛。作为其中的一部分,EDDL规范被提交给IEC(国际电工委员会),并被采纳为国际标准IEC 61804。未来对EDDL的改进也将提交给IEC以供采用。

根据IEC 61804-3标准,任何供应商都可以快速简单地实现单个设备的edd。在解释器对目标系统(例如,过程控制系统或参数化工具)“翻译”EDD之后,就可以获得完整的设备描述。这包括用于操作和参数化的图形用户界面(GUI)、通信描述以及设备内部诊断和状态数据的重要性。通过应用开放的EDDL标准,用户无需支付额外的许可费用。

EDDL的一个关键特性是它独立于任何特定的操作系统,这对于OPC UA全面和开放可用性的方向是很重要的。此外,作为一种描述性技术,EDDL并没有本质上绑定到特定的现场总线协议,而是可以不受限制地用于Profibus、HART和基金会现场总线设备。

只需要更新一次

EDDL支持可视化设备,在更大的控制系统中显示设备和工厂状态。

使用软件驱动程序的设备系统集成通常需要为每个控制系统提供单独的设备实现,甚至当给定系统的版本发生变化时,这可能是必要的。对于设备和控制系统的供应商以及用户来说,这是一个成本和时间密集的过程。在使用EDDL进行集成时,不会出现这种相互依赖。如果控件或操作系统中发生了更改,EDDL用户需要更新的唯一软件就是解释器,而且这只需要在单个过程中发生一次。因此,EDDs所描述的大约2000万台设备的安装基础仍在继续运行。

采用IEC 61804-3可以解决EDDL功能有限的问题,因为该标准为EDDL定义了语言资源。EDDL适用于简单和复杂的设备,可以描述超过2000个参数的电机驱动器。此外,使用EDD的设备集成可以访问高度开发的功能,例如资产管理。

OPC UA的增强

EDDL增强项目的第一阶段已通过IEC 61804-3。在此阶段,ECT专注于改善设备运行时的功能可视化,包括诊断和维护功能。所有设备现在在所有操作终端上提供统一的外观,而不考虑现场总线和控制系统供应商环境。此外,操作功能的图形表示也已标准化。主机系统的“观感”被保留,而显示内容则由设备制造商在EDD中指定。用户受益于更少的输入错误和简化的训练。

增强项目的第二阶段包括集成到OPC UA中,可能会使EDDL更加方便和通用。四个合作伙伴预计,这将显著提高控制系统和公司管理层的互操作性。EDDL将来将用来描述OPC服务器和客户端应用程序之间的数据传输,而不是软件,因此继续在很大程度上独立于各自的操作系统。在合作的第二阶段,用户组织希望改善关键设备数据的提供和自动化系统的支持。这尤其适用于启动程序,并将特别注意改进模块化设备(如多变量发射器)的编写。

竞争收敛

EDDL十多年来已经证明了它的适用性。尽管在操作和控制系统上有许多创新,但它并没有失去它的主题和意义。相反,它的重要性随着ECT提供的新可能性而增加,并计划提供额外的功能。EDDL为每一项创新搭建了桥梁。

ECT的领导在几个月前邀请FDT集团加入团队。FDT集团自称是一个开放、独立、非盈利的公司合作组织,致力于建立基于现场设备工具技术的国际标准。初步讨论的重点是制定一套核心原则,作为合作的基础。这些原则包括操作系统独立性、平台独立性、向后兼容性以及消除两种技术功能能力中的冗余。一旦他们达成协议,他们就可以继续定义一个通用的解决方案和迁移路径,以确保现场设备的集成和操作与数百万已经安装和运行的设备兼容。

作者信息
Hans Georg Kumpfmüller, ECT董事长,西门子A&D, SC部门负责人。

OPC的思考

“OPC基金会是ECT的成员之一,这种合作关系是我们最重要的活动之一。OPC UA提供基础设施和服务,促进EDDL信息模型提供全谱的关键功能。OPC和EDDL之间的合作关系为工厂和企业之间的设备和网络互操作性提供了完整的解决方案。同样重要的是,旧设备和旧系统能够插入新的OPC UA,并充分利用DDL文件的庞大安装基础。

“我们正在与FDT合作,以一种平台独立的方式简化设备配置,目前OPC正在与FDT和EDDL合作,建立一个通用的设备信息模型,以促进终端用户对标准化设备配置、诊断和运行时操作的期望。我们明确致力于促进信息模型供应商之间的集成,为用户在工厂和企业之间发现和交换信息提供坚实的基础。”

作者信息
Thomas J. Burke, OPC基金会总裁兼执行董事。