98年汉诺威博览会比以往更加全球化

开始第二个五十年吧!汉诺威工业博览会在相当简陋的条件下开始了漫长而成功的运作,开始了它的第二个半个世纪。这个“世界上最大的工业贸易展览会”起源于二战后德国的破坏。汉诺威博览会即将迎来下半个世纪,随着经济和技术的发展,必将发生更多的变化。

通过Frank J. Bartos,控制工程公司 一九九八年三月一日
1998年汉诺威工业博览会
  • 地点:汉诺威Fairgrounds

  • 展览时间:上午9时至下午6时

  • 电话:609/987 - 1201

  • 传真:609/987 - 0092

  • 电子邮件:hannoverfair@hfusa.com

开始第二个五十年吧!汉诺威工业博览会在相当简陋的条件下开始了漫长而成功的运作,开始了它的第二个半个世纪。这个“世界上最大的工业贸易展览会”起源于二战后德国的破坏。

汉诺威博览会即将迎来下半个世纪,随着经济和技术的发展,必将发生更多的变化。但展会跨越所有行业分支和确定重要技术趋势的作用将继续存在。展会组织者德国展览公司(DMAG)表示,展会的另一个作用是“作为经济和技术政策的平台,在全球范围内促进营销战略,并成为工业和通信网络的焦点”。

今天和明天

DMAG管理委员会主席Klaus E. Goehrmann博士告诉记者控制工程在接下来的几年里,展会打算继续关注今天“许多不同的政治影响”,同时预测未来的工业发展。“创新、技术和中小企业只是其中一些关键词。论坛将考察示范项目,然后根据它们(在未来展会上)的实际应用进行评估。”例如,微电子技术和信息技术现在是简化生产流程的前沿趋势。

Goehrmann博士继续解释了展会的另一个方面,“汉诺威博览会对参展公司和潜在买家的营销活动有着深远的影响。”它往往转化为全球和国际项目的增加努力。

这一点从广交会日益增多的国际化内容中可见一斑。7000家参展商(代表69个国家)中约有一半来自德国以外的100个国家,预计30多万名观众中约有25%来自德国。

决策者在游客中所占的比例越来越高(去年为90%)。

主要领域

为了与博览会最近的形式保持一致,电气自动化在奇数年份中起主导作用。尽管如此,这个领域已经很好地嵌入到其他技术中任何的一年。一九九八年的重点工作有三个方面:

  • 物料搬运与物流-19-26号大厅和一个露天场地,约有950家参展商和近100万平方英尺的展品。控制工程师的重点将包括材料处理的控制系统,“无人驾驶运输”系统/组件,以及从设备和信息系统的角度来看的物流服务。

  • 〇机器人与自动化14-17号展厅,850家参展商和280,000平方英尺的空间。这是最吸引人的领域控制工程的主题是“生产自动化”,展示了从孤立(孤岛)解决方案向集成自动化解决方案的转变。除了最新的机器人技术,展示将集中在工业通信以及相关的总线和网络系统;传感器及遥控技术;电脑;模拟;和软件。

  • 表面处理- - - - - -4号厅和5号厅,展示450家参展商,15万平方英尺的空间。重点将是表面涂层过程从预处理到后处理。特别介绍,如“等离子世界”,“Galvanoland”和“薄涂层”将涵盖具体的治疗方法。

集市中的集市

还有其他场所组成了这个“博览会中的博览会”:

能源与环境技术(11-13号厅及露天场地;1350家参展商)将展示能源生产、配电和能源相关环境技术的一系列设备和产品。1998年新建的13号展厅将展示可再生能源技术。

电气工程和电子生产设备“,(7号馆,140家参展商)将专注于生产的各个阶段以及产品、系统和完整安装。

照明技术- 8-10厅,450家参展商。

研究及科技- 18号馆,650家参展商。

秉承汉诺威博览会的传统,每年都会选择一个“合作伙伴国”来介绍其工业能力和商业基础设施。今年的获奖者是菲律宾共和国(4号厅)。此前的获奖者包括1997年的英国、1996年的美国和1994年的匈牙利。

各种各样的特别展览、论坛、大会和小组讨论为参观者提供了丰富的信息内容。

对参与者进行抽样

汉诺威博览会是大小企业的盛会。最大的常年参展商之一,ABB(Asea Brown Boveri),今年的主题是“能源与环境技术”。特别是,ABB业务领域,自动化与驱动,计划为原始设备制造商和最终用户推出一款新的交流迷你驱动器,并对其经验丰富的开放控制系统(Advant OCS)进行增强。美国市场的工业产品ABB工业系统(哥伦布,o .)。

罗克韦尔自动化公司(密尔沃基,威斯康辛州)主展台的主要吸引力将是一个自动化剧院,在整个展会中每小时呈现三个节目:自动化世界,开放自动化和电机管理。从系统到组件再到软件,所有的产品都将展出。罗克韦尔国际公司总裁兼首席执行官唐·戴维斯和罗克韦尔自动化公司总裁兼首席执行官朱迪·格洛尔将出席会议。

西门子(慕尼黑,德国),另一个大型参展商打算介绍其在电力传输和配电,生产和物流系统,自动化和驱动(A&D),以及系统工程方面的广泛能力。A&D集团的两个展台将重点介绍现场总线领域的系统集成,以及控制和驱动、工业通信和人机界面的新产品(16号馆);11号厅的低压配电及电气安装设备。

通信和总线网络在工业场景中发挥着积极的作用。这反映在越来越多的协会展品,如Profibus用户组织旁路母线俱乐部,自动化中的CAN

现代控制(伊利诺伊州Downers Grove)将再次加入8月(ARCNet用户组)展馆,展示其强大的ARCNet产品线。该公司还将参与打开DeviceNet供应商协会(Coral Springs, florida)的展览展示了其新的CAN-Bridge,用于将基于can的技术网络扩展到4英里的距离。

几家美国运动控制供应商将由他们的欧洲代理商代表sct伺服控制技术有限公司(Taunusstein,德国)。其中包括科普利控制公司(Westwood, Mass.)强调其新的正弦/梯形系列PWM伺服放大器的几种伺服电机类型。爱默生EMC(Chanhassen, Minn)将展示其新的多轴控制器,Axima 4000和最新的E系列驱动器。也是SCT展台的一部分,技术80(Minneapolis, Minn)将强调PC 104总线结构的运动控制。它的四轴,基于dsp的PC 104型伺服控制器将在产品中展出。

Fibox Oy(芬兰Jorvas)及其美国分公司,Fibox Inc .)(Elkridge, Md)将推出一系列恶劣环境的塑料外壳,以容纳和保护电子设备。MNX防腐外壳额定IEC IP67和NEMA 4,4x, 6,12和13。尺寸和材料选择允许超过100个现货单元。Fibox将在北美销售新的MXN系列。

GE工业控制系统(Salem, Va.)将采用创新系列中压驱动器/电机,也可以是小型驱动器和电机。展览与提供的物品是一致的通用电气公司该公司在全球的附属公司的联合展台。展出的许多产品之间的互联性将被强调。

科尔摩根运动技术集团(KMTG, Radford, Va.)将向欧洲市场推出铂金DDL直驱动直线电机生产线,以及其600v伺服电机(Goldline XT600)和驱动器(Servostar 600)产品。KMTG最近在德国的收购,塞德尔Elektro-Automatik(Düsseldorf),将参与展台。

《美国该公司(Brockton, Mass.)的重点将放在制造执行系统(MES)上,即其Cube MES软件,该软件将工厂车间控制与企业资源规划级别连接起来。基于MS Windows nt的Cube与模块化的客户端/服务器架构相结合,据称能够实现真正的企业级即插即用互操作性。

越野障碍赛马软件(密歇根州安娜堡)首次参加汉诺威博览会。此次展示的是其针对MS Windows NT的视觉逻辑控制器(VLC)的自动化控制功能。VLC将集成运动控制和先进的诊断集成在一个单元中。障碍赛跑将与荷比卢分销商合作,美国胸科协会(哈勒姆,荷兰),在16号馆。

美国馆:比97年大35%

美国公司在中国有很强的影响力,因为他们在多个领域都有业务。他们作为“独立参展商”(包括美国公司的欧洲子公司和附属公司),由如上所述的欧洲专业分销商代表,以及扩大的美国馆的一部分。1998年美国馆主馆超

26号馆将容纳约70家公司,面积达11000平方英尺。其他美国展馆将是5号馆的表面处理技术,8号馆的照明技术,以及同样在26号馆的15家公司的美国材料处理工业集团展览。这些展馆由美国汉诺威博览会(普林斯顿,新泽西州)组织。

然而,98年汉诺威博览会不仅仅是在30万平方米的大型阅兵场上展示产品和技术。展会是技术趋势的晴雨表,也是个人游客和公司建立重要业务联系的场所。

据DMAG的戈尔曼博士说,这通常会导致合作项目,通常从同步工程到合资企业。“‘自己做还是买?这是我们将在这里提出并找到答案的关键问题。我们将有可能在广交会上直接调查全球采购的机会,”他补充道。

控制工程会再次出现在节目中。顺便来12号厅(E58展位)和我们聊聊天。

欲了解更多北美信息,请联系美国汉诺威博览会(见标识框),访问www.globalelove.com/info。