“工业的力量”将推动2001年汉诺威博览会

德国汉诺威——2001年4月23日至28日举行的“世界上最大的工业技术贸易展”将有25个展厅“投入使用”。一个额外的好处是游乐场升级的基础设施，完成了2000年世博会，世界博览会。2001年汉诺威博览会以“工业的力量”为主题，结合了六个“博览会”。最大的是工厂自动化和运动，驱动和自动化。

工厂自动化(FA)预计将有大约7000家参展商。它将监视7.54万米。机器视觉系统、成像方法和工业pc也将被展示。

现在坚定地在FA部门，工业/软件(14厅和15厅)将重点介绍信息系统如何将制造业与商业企业联系起来。除了无处不在的应用软件，产品还包括无线通信、数据传输、操作系统、开发工具、IT硬件和互联网/内部网服务。

小型化、运动

也是FA的一部分，制造技术(7号展厅)据说是欧洲首个微型科技展。这个“未来”领域将超微型电气、机械、光学、生物和化学元素结合到实际的微系统和嵌入式应用中。

运动，驱动和自动化(MD&A)预计1300家参展商，60,400辆汽车等)，内燃机，液压和气动(泵，电机，气缸，变速箱和水液压)。

2001年汉诺威博览会的其他“博览会”包括:能源(11-13展厅)，800家参展商;采购产品:压缩空气技术，工厂设备和工具(5、6展厅)600家参展商;外包技术(大厅2-5)与1,900家分包相关的公司;而且研究与技术(18号馆)，600家参展商，专注于技术转移。

美国在展会上的存在

尽管美国在汉诺威博览会上的表现总是很强劲，但由于美国公司的欧洲分公司或子公司经常管理展品，美国在汉诺威博览会上的表现可能会略微减弱。其他美国公司也会独立参展，或者参加德国展览公司下属的美国馆，美国汉诺威博览会(HFUSA，普林斯顿，新泽西州)。两个美国展馆将于2001年开放:第15展厅的工厂自动化(装配、处理和视觉)和第4展厅的Subcon技术。HFUSA还将组织一个特别的团体馆输电分销商协会(芝加哥，伊利诺伊州)在26号厅。

在这些展馆的参展商中有KB电子(Coral Springs, florida)， ac/dc电机速度控制驱动专家;Tol-o-Matic(Hamel, Minn.)，电子气动运动控制产品制造商;而且VMIC(Huntsville, alabama)是一家为开放架构总线生产嵌入式计算机产品和cpu的公司。更多的美国公司控制工程，请访问www.globalelove.com查看本文扩展版。

同时访问控制工程在Cahners展位(8号厅E27展位)。

欲了解更多信息，请致电609/987-1202联系美国汉诺威博览会，或访问www.hannoverfair.com或www.globalelove.com/freeinfo。

2000年第三季度工业激光器出货量

类型:
脉冲Nd:YAG激光系统	1.423亿美元
二氧化碳	7530万美元
趋势:
1999年第三季度，用于切割、焊接、钻孔和打标的Nd: YAG系统和工业激光器的出货量普遍增加。
与99年第三季度相比，00年第三季度二氧化碳工业激光器出货量下降。
总数:
北美地区装运	1.252亿美元
出口	4800万美元
总计	1.731亿美元
从99年第三季度起增加了%	30%

来源:《控制工程》，数据来自制造技术协会(弗吉尼亚州麦克莱恩)激光系统产品组，www.mfgtech.org

据美国制造技术协会激光系统产品组(LSPG, McLean, Va.)的46家公司报告的数据显示，与去年同期相比，今年第三季度工业激光设备和系统的出货量增长了30%以上，达到1.731亿美元。Nd:YAG激光器的出货量在此期间有所增加，而CO2略有下降。

贸易展亲自接触不匹配:DMAG

对于汉诺威博览会和所有工业贸易展会来说，一个日益严重的问题是互联网的侵蚀。德国展览集团(Deutsche Messe AGs, DMAG)认为，即使在互联网时代，在展会上直接接触和亲自观看展品仍然是一种无与伦比的资源。

DMAG表示:“工程公司承认，在全球网络上提供的虚拟平台、产品和服务是他们营销工具范围内受欢迎的补充，但就纯粹的影响和信息价值而言，没有什么能比得上大型贸易博览会上集中和集中的展示。”

您是否具有本内容中提到的主题的经验和专业知识?你应该考虑为我们的CFE媒体编辑团队做出贡献，并获得你和你的公司应得的认可。点击在这里开始这个过程。