伊拉克的水流

去年12月，在伊拉克的Badaah, David Watts正在纳西里耶水处理厂为他的PLC编程工作进行最后的润色——这是他离家近8周的家。他是如何做到这一点的，以及他从那以后所做的事情，包括了超出大多数系统集成商的经验。作为伊拉克南部最大的水处理设施，纳西里耶工厂将供应1万立方米的水。

通过Danetta Bramhall, ProSoft 二七年五月一日

去年12月，在伊拉克的Badaah, David Watts正在纳西里耶水处理厂为他的PLC编程工作进行最后的润色——这是他离家近8周的家。他是如何做到这一点的，以及他从那以后所做的事情，包括了超出大多数系统集成商的经验。

作为伊拉克南部最大的水处理设施，纳西里耶工厂每小时将为Ad-Dawayah、Badaah、Al-Shatra、Al-Garaaf、纳西里耶和Sug Ash Shuyuk的约300万伊拉克人提供1万立方米(264万加仑)的新鲜饮用水。该工厂位于纳西里耶市北部，底格里斯河和幼发拉底河之间，位于被称为“新月沃土”的粮食种植区。

它从加拉夫河抽水，并将水输送到10个大型澄清器，以使沉积物沉淀。然后加入明矾，在将水送入絮凝剂之前，允许任何剩余的颗粒凝固。接下来，部分清洗干净的水被送到砂过滤器中，大部分细菌被去除。最后，加入氯杀死剩余的细菌，水被送到两个地下储水罐。

瓦茨说:“这是一个非常农业的地区，除了附近有一个小型水处理设施外，这个地区的一些人用水桶从河里取水，所以这对他们来说将是一个很大的改善。这个新的水设施可以与我们在美国拥有的任何最先进的水处理厂相媲美。”但一开始并不是这样的。

就在几周前，Watts还在另一个世界，在德克萨斯州克鲁姆的家庭办公室工作，他收到了一封来自朋友的电子邮件，问他是否有兴趣去伊拉克编程plc。这些设备已经被订购并运送到该设施，但该地区没有人知道如何进行编程。瓦茨拥有DWC技术公司，主要从事自动化项目的系统集成和咨询。

“我想了一会儿，”瓦茨说。“然后我女儿说，‘去帮助建造这个工厂，成为历史的一部分，这不是很棒吗?’”他的妻子和孩子都认为，前往伊拉克帮助建设社区基础设施将是一次很棒的经历。于是他收拾好行李。

中流加入

一到伊拉克，他就发现了各种各样的设备和制造商，包括ProSoft、罗克韦尔自动化和施耐德电气。一些艾伦-布拉德利plc已经基本接上了电线，但只完成了10%的编程。Modicon Quantum PLC(施耐德电气)大约已经准备好了80%，但它们没有共享一个公共网络。他立刻明白自己有很多事要做。“GUI在外观和功能上也很有限，非常静态，”Watts说。

罗克韦尔自动化公司的ControlLogix处理器被放置在加拉夫河沿岸的三个泵站。第四个处理器被放置在控制室，作为工厂的SCADA主机。Quantum PLC具有20个远程I/O滴，用于控制20个过滤单元的反冲洗。

Watts说:“接下来的问题是如何让Quantum PLC与ControlLogix进行通信。“我以前从未使用过ProSoft技术接口模块，当然也没有现场手册或电缆提供帮助，所以我打电话给了ProSoft。”

ProSoft技术支持工程师Scott Lee接听了电话。“你一眼就能看出来他很忙，”李说。“但他显然知道如何编程，只需要在正确的方向上稍微推动一下，就可以让ProSoft Modbus接口模块启动并运行。”有一次谈话不时被机枪扫射的声音打断。

像伊拉克的许多基础设施项目一样，纳西里耶的建设是由伊拉克和外部承包商共同完成的，计划在当地进行操作和维护。项目协调人氟- amec认为建设进展异常顺利，并授予了两家建造工厂的伊拉克承包商ANCo和Snaffee 450万安全工时的安全奖。

“这个奖项真的很了不起，”瓦茨说，“当你考虑到我们有多达1000名工人同时建造这个工厂，包括泵站和直径一米的管道。当地工人是这个工厂建设如此成功的一个重要原因。它创造了就业机会，并成为伊拉克南部的骄傲。”

其中一名伊拉克人Nabeel abboood在项目规划和调试阶段发挥了重要作用，一旦工厂投入运营，他将继续工作。“Nabeel被雇来处理工厂的IT，”Watts说，“但他也接受了PLC编程和集成的速成班，这对我有很大的帮助。当我离开时，他将成为工厂里最具PLC编程经验的人。”

在伊拉克工作确实有其独特之处。来自英国的私人安保人员和该省最高级别的伊拉克军官萨阿德将军为工人们在该地区旅行时的安全提供了部队。“我每天都能听到机关枪的枪声。如果我们必须到营地外面去，我们就穿防弹衣，开防弹的雪佛兰suburban。”沃茨回忆道。“萨阿德将军亲自来到工厂。他是个非常好的人。他和我握手后，又摸了摸自己的心，这在这里是一种表示尊重的方式。”