新的科里奥利流量计按下限

横河电机推出低容量双弯管科氏流量计。

2012年11月14日

横河电机公司发布了其新的RotaMass LR,它的特点是世界上最小的双弯管科里奥利质量流量计。设计用于测量液体和气体,质量流量测量范围为0-40 kg/h,对应于约0-10.5 gph的水。液体精度为±0.15%,气体精度为±0.5%。RotaMass LR旨在满足在低流速下精确稳定测量流体的需求。横河电机基于其成熟的双弯管设计开发了低流量科里奥利流量计,以克服目前单管低容量流量计的缺点。这些缺点包括易受外部振动和环境或工艺流体温度变化的影响,从而导致在实际条件下测量的准确性和稳定性降低。

双弯管设计将核心测量元件与过程振动分离,过程振动会导致零稳定性波动和测量精度降低。当流体密度改变时,单管科里奥利流量计会变得不平衡,并开始像发射器一样工作。由于两根管道的质量变化相等,并且没有工艺管道的干扰,这种设计保持平衡。通过设计,它对环境温度的波动不敏感,并在不断变化的工艺条件下实现优异的零稳定性。这两根管子是由C-22合金制成的,它比传统的不锈钢更不容易受到热膨胀的影响。

管温测量在质量流量和密度测量中起着关键作用。通常情况下,用具有较小表面积管的科氏流量计测量温度比较困难。本设计通过使用内联温度传感器解决了这一问题,确保在-50至150°C的过程温度范围内精确快速地测量。

安全是这种设计的一个主要问题,它采用了气密的全不锈钢二级容器,可以承受高达65 bar的压力。仪表本身可用于高达400bar的高压应用。有各种各样的焊接工艺连接,不使用垫片,最大限度地降低了泄漏的风险。如果流体成分分离和气体冷凝是一个问题,绝缘和热套可作为一种选择。

横河电机的高级副总裁兼工业自动化平台业务总部负责人Takashi Nishijima表示:“通过高精度测量和控制非常低的流量,横河电机正在帮助其客户实现警戒工厂的概念。我们相信,这种新开发的产品为客户在多变量过程测量中提供了更广泛的选择,并允许在其使用中实现更高的精度和稳定的测量。”

www.yokogawa.com

彼得·韦兰德编辑,pwelander@cfemedia.com