科伦自控将在中国开设工厂

伊利诺伊州的唐纳斯格罗夫。-一家拥有坚实中西部根基的自动化公司即将采取战略步骤,开设16,000平方英尺的厂房。ft生产工厂位于中国苏州,靠近上海。Contemporary Controls认为,此举对于保持领先于竞争对手至关重要。新的制造工厂——一家外商独资企业——将于2002年6月开业。

通过控制工程人员 二二年四月二日

伊利诺伊州的唐纳斯格罗夫。- - - - - -一家拥有坚实中西部根基的自动化公司即将采取战略步骤,开设16,000平方英尺的厂房。ft生产工厂位于中国苏州,靠近上海。现代控制认为此举对保持领先于竞争对手至关重要。新的制造厂- - - - - -外商独资企业(WOFE)- - - - - -将于2002年6月开业。Contemporary Controls总裁兼首席执行官George Thomas于3月20日在芝加哥举行的全国工业自动化展上宣布了这一消息。

当代控制(CC)将“制造业的未来”等同于中国。托马斯认为,现在正是利用在中国开设的半导体晶圆厂、汽车厂和消费电子工厂数量稳步增加的时机。托马斯说,其中一些工厂和世界上任何一家工厂一样现代化,这表明对自动化设备的需求巨大。他还计划将CC的自动化技术引入中国。这里包括基于ArcNet、CAN(控制器区域网络)和以太网技术连接计算机和控制器的工业网络产品。

生产将继续在美国的主要工厂(Downers Grove)进行,同时进行产品开发和设计验证,但托马斯计划在苏州的新工厂进行全面生产。他说:“ArcNet的产品将首先推出,但公司的三种技术都是公平竞争的对象。”他说,随着许多其他国际公司在中国开展业务,我们的竞争对手进入中国只是时间问题。托马斯还将中国视为电子元件的来源地,并希望让CC成为业内首家使用这类元件的公司。他说,很多电子产品已经来自中国。

巨大的制造业潜力

中国高科技制造业的巨大潜力源于其庞大、熟练的劳动力队伍,以及以西方标准衡量具有吸引力的“低成本”工资结构。中国政府正在为国际公司在中国开展业务提供便利。它还提供了激励。一个例子是免税期,将企业所得税推迟并降低数年;税务员的“时钟”从盈利的第一年开始计时。

苏州地区对外商独资企业尤其具有吸引力。据苏州市人民政府投资促进局副局长于东根介绍,苏州新区包括中国第一个通过ISO 14000认证的工业园区。(ISO认证适用于整个产业园,而不是某一个设施。)已经建立了550多家外商投资企业,其中40财富500强跨国公司,余先生表示,他是一个演讲者在现代控制的公告。

稳步前进,产品介绍

1975年,Thomas先生在简陋的环境下创立了Contemporary Controls,随着产品线的扩大和技术和标准集团的参与,公司稳步发展。尽管该公司在全球范围内只有约40名员工,但它并非国际关系的新手。CC于1997年在英国考文垂成立全资子公司。CC与Heyfra Electronics GmbH (Eisleben, Germany)之间的合作伙伴关系于2002年2月成立了Contemporary Controls GmbH i.G (CCG)。CCG的所有权在合作公司之间各占一半。“专营。托马斯指出,在德国政府正式发出批准通知之前,新公司仍处于“组建中”。预计CCG将搬迁到海夫拉的现代22,600平方米。在不久的将来。

新产品已经从合作中诞生。CTRLink是一个不断发展的工业以太网集线器,交换机,媒体转换器,路由器,网关和适配器需要实现一个以太网网络。提供标准尺寸或小型外壳,方便地安装到DIN轨道上,CTRLink产品支持冗余电源连接,以防电源故障,并从各种低压交流或直流电源运行。

扩展工业网络技术的机会- - - - - -无论是在北美、欧洲还是亚洲- - - - - -继续成为当代控制的愿景。

控制工程每日新闻台
弗兰克·j·巴托斯,执行主编
fbartos@cahners.com