ABB将板式多回路控制器部门出售给MicroMod

PA -沃敏斯特市,为了将更多的注意力和资源集中在支持其全球战略的其他仪器产品上，ABB美国仪器仪表据报道，该公司将向纽约州罗切斯特市的MicroMod Automation Inc.出售其面板多回路控制器业务

MODCELL、MOD30ML、Bailey环路命令过程控制器、Micro DCI过程控制系统和Taylor气动仪表部件业务将转移给MicroMod。ABB仪表将保留其单回路指挥官系列控制器以及电子和视频录像机，因为它们仍然是ABB过程仪表产品的战略组成部分。此次出售不影响ABB的任何其他控制业务，计划于2004年1月31日完成。

“作为ABB全球战略的一部分，专注于其核心业务，并通过改善绩效的步骤改变计划变得更强大，我们认为出售我们的面板多回路控制器业务对我们来说是一个战略上合乎逻辑的举动。ABB拥有广泛的控制产品和系统，但这一特定业务并不真正符合全球仪器仪表战略，”ABB美国仪器仪表副总裁兼总经理Dane Maisel说，“最好的事情是，这对所有相关方来说都是一个三方‘三赢’的结果。ABB仪器仪表将能够将更多的资源集中在我们的核心测量产品系列上，MicroMod拥有强大的客户安装基础，而两个组织的员工将受益于对各自业务的额外关注和资源。但是，很明显，最重要的胜利是我们的客户将从对这些产品的持续投资中获益，并得到我们这个伟大团队的支持。”

麦瑟尔补充说:“我们预计不会对我们的销售和分销业务产生直接影响。已经制定了计划，以避免在过渡期间及以后出现混乱。ABB仪器仪表在宾夕法尼亚州沃明斯特和纽约州罗切斯特的所有多回路控制器员工将在新所有权下继续在业务中工作。生产将继续在相同的地点，由相同的供应商完成。目前，订单将继续通过位于沃明斯特的ABB美国仪器仪表总部处理。

控制工程每日新闻台
吉姆·蒙塔古，新闻编辑
jmontague@reedbusiness.com

您是否具有本内容中提到的主题的经验和专业知识?你应该考虑为我们的CFE媒体编辑团队做出贡献，并获得你和你的公司应得的认可。点击在这里开始这个过程。