Sick集团收购Stegmann

德国Waldkirch/Donaueschingen - Sick AG是工业传感器、安全系统和自动识别解决方案的制造商,用于工厂自动化和过程分析和环境测量产品,将收购Max Stegmann GmbH,一家用于自动化技术的轴编码器和执行器制造商,于2002年10月1日生效。

通过控制工程人员 二二年十月二日

德国Waldkirch /多瑙森根,这里- - - - - -生病的AG)Max Stegmann GmbH是一家为自动化技术提供轴编码器和执行器的制造商,该公司将于2002年10月1日生效。

通过此次收购,Sick AG公司已经完成了其在工厂自动化领域的产品组合,并在轴式编码器领域取得了市场地位。除了光学、感应、磁和电容传感器外,客户现在还可以从该公司获得旋转传感器(轴编码器)。主要的消费领域是包装机械行业、搬运技术和机器人、汽车行业、存储和输送技术、电子和半导体行业以及印刷和造纸行业。通过此次收购,SICK还获得了进入驱动技术增长市场的机会。

在美国,Sick公司和Stegmann公司将继续独立运营。然而,两家公司之间的关系将形成,利用任何有利于共同客户的协同效应。

Sick Inc.总裁伯托梅乌说,在与施特格曼进行交易的过程中,他们的产品、技术和人才的质量给我们留下了深刻的印象,我们未来的目标是探索与施特格曼在互利领域更密切合作的方式。

Stegmann Inc.总裁Franz Hoffmann补充说:“将Sick的领导地位与Stegmann的编码器专业知识相结合,使两个组织的团队能够追求以前任何一个都无法获得的机会。我相信这将为我们的客户和公司带来更多价值,并为我们的员工呈现令人兴奋的前景。”

控制工程每日新闻台
加里·明切尔,高级编辑
gmintchell@reedbusiness.com