模拟软件:两家石化生产商对操作人员进行了模拟培训

通过控制工程人员 二零零七年七月六日

两个大型炼油/石化加工商已选定SimSci-Esscor操作训练模拟器(OTS)用于培训操作员。辛克莱石油公司。将在其位于怀俄明州罗林斯的炼油厂使用该平台巴斯夫FINA石油化工有限公司位于德克萨斯州亚瑟港的烯烃工厂。

Sinclair将使用该系统对操作员进行工厂操作和控制的各个方面的培训,以及启动、关闭和紧急情况管理。随着辛克莱公司在其新建造的延迟焦化装置上获得经验,这种培训尤为重要。

Sinclair Wyoming Refinery的运营经理Ed Juno表示:“由于英维思的OTS解决方案易于集成,并且与我们现有的控制系统兼容,因此公司选择了英维思的OTS解决方案。该设施目前采用Foxboro I/ a DCS,新的培训系统将包括模拟DCS的FSIM Plus系统。操作和控制仿真由SimSci-Esscor SIM4ME通用用户环境集成。英维思将提供一系列与实施相关的专业服务。

BASF FINA将使用DYNSIM过程建模软件结合FSIM Plus对过程及其Foxboro I/A DCS进行建模。甚至还有TRISIM Plus模拟Triconix安全集成系统。

巴斯夫国际泳联总经理Mike McAtee表示:“我们选择英维思是基于其卓越的集成图形建模环境以及与我们现有控制系统的兼容性。”

-由过程工业编辑Peter Welander编辑,PWelander@cfemedia.com控制工程每周新闻