罗克韦尔自动化同意收购三星电子的控制器业务

密尔沃基,威斯康星州。以及韩国首尔- - - - - -罗克韦尔自动化和三星电子有限公司4月18日宣布，罗克韦尔自动化韩国公司已达成最终协议，收购位于韩国首尔附近的三星机电业务的控制器部门。

此次收购将形成一个新的业务，将以罗克韦尔三星自动化的名义运营。该业务将在自动化产品的设计和开发方面创造技术，包括plc，运动，驱动器，分布式I/O设备和软件产品线。该公司表示，将把它定位为韩国市场的自动化领导者，以及亚洲的世界级产品开发和制造中心。交易的条款没有披露。交易预计将在第二季度末完成。

作为此次交易的一部分，三星电子将向罗克韦尔三星自动化提供在韩国市场上使用三星品牌和销售产品的许可。三星电子还同意从罗克韦尔自动化购买控制和其他自动化产品，包括新公司生产的产品，作为三星电子所有制造业务的首选产品。

罗克韦尔自动化董事长兼首席执行官Don H. Davis表示:“此次收购结合了两家公司的优势，增强了我们在亚洲工业自动化行业的竞争地位。“三星品牌的强大品牌资产为罗克韦尔自动化扩大在韩国的现有业务提供了机会，并为我们的设计和产品开发能力带来了专业知识。这种直接的业务存在，结合罗克韦尔自动化在控制技术和先进自动化实践方面的全面知识，是我们未来在亚太地区商业和运营扩张的核心。”

三星电子副董事长兼首席执行官Yun Jong-Yong先生表示:“三星机电业务的控制器部门与罗克韦尔自动化的结合，将非常互补的自动化产品和服务组合结合在一起，为韩国市场创造了市场领先的工业自动化选择范围。”“通过将我们在韩国的强大开发基础和产品系列与罗克韦尔自动化的全球影响力相结合，韩国自动化客户将从更高的响应能力和卓越的全球支持中受益。三星的制造业务将直接受益于这种独特的产品和服务组合。”

罗克韦尔三星自动化将把罗克韦尔自动化现有的韩国组织人员与三星控制器业务合并。公司总部将设在首尔，生产和产品开发设施将设在水原市。这些业务将向位于俄亥俄州克利夫兰的罗克韦尔自动化控制和信息业务集团报告。

控制工程日报新闻台
Gary A. Mintchell，资深编辑
gmintchell@cahners.com

您是否具有本内容中提到的主题的经验和专业知识?您应该考虑为我们的CFE媒体编辑团队做出贡献，并获得您和您的公司应得的认可。点击在这里开始这个过程。