新闻与评论:WirelessHART与ISA100能否融合?

艾默生过程管理提供了关于两种主要的相互竞争的无线仪器仪表协议如何结合在一起的想法。

通过彼得Welander 2010年3月31日

在去年10月的ISA博览会和今年2月的ARC咨询小组峰会上,我听到了许多关于过程设备级无线协议主题的讨论,在我看来,当各个小组制定他们的协议并探索融合的可能性时,产生的热比光更多。

询问WirelessHART人员他们希望从收敛工作中看到什么似乎是有用的,所以我去了艾默生过程管理就这个话题发表意见。艾默生当然是“同享其成”,因为它一直是该协议的主要供应商支持者,并且是第一个开始销售使用WirelessHART的实际产品的公司。

(如果你想知道为什么我们对这个话题只提供一个观点,请记住,我们在2007年对霍尼韦尔也做过同样的事情,发表了杰克·博利克(Jack Bolick)的一封公开信,当时他是一名总统霍尼韦尔过程解决方案.他主张对WirelessHART协议投反对票,并给出了他的理由。随后,我们收到了HART通信基金会的回复。)

以下是爱默生建议的WirelessHART和ISA100,由艾默生过程管理公司首席战略官Peter Zornio起草:

艾默生认为,满足终端用户对过程自动化的单一无线标准的需求,同时保留他们在IEC 62591、WirelessHART产品上的重大投资,这是重要的,也是可能的。此外,艾默生希望通过添加关键元素来完成ISA100.11a,使其具有互操作性。我们认为,实现WirelessHART和ISA100.11a之间融合的最佳方法是为ISA1100.11a创建一个过程自动化应用配置文件,该配置文件将国际标准IEC 62591, WirelessHART作为过程自动化的应用配置文件。

该方法可以满足最终用户的需求:

•允许将IEC 62591, WirelessHART全球标准与未来正在修订的ISA100.11a规范进行融合。(ISA100.11a规范草案的更正/勘误表预计将在2010年底或2011年初提交投票。)
•保护他们在WirelessHART产品上的重大投资,并利用终端用户超过1亿小时的WirelessHART现场设备操作的非常积极的体验。
•通过扩展现有工具的使用和培训,充分利用客户设施中2600万已安装HART设备的基础。

•允许ISA100.11a实现设备互操作性。

•正如它今天所存在的那样,ISA100.11a是为应用程序设计的,但还没有定义任何应用程序配置文件。为了在各种各样的供应商之间实现互操作,ISA100.11a需要应用程序配置文件。如果没有应用程序配置文件,ISA100.11a只是一种无线传输数字数据消息的方法。规范中没有规定如何解释数字数据的收集。WirelessHART添加了基于IEC 62591的过程自动化应用程序配置文件,确保最终用户可以选择由200多家HCF成员公司支持的开放和可互操作的应用层。

•添加基于IEC 62591的过程自动化应用配置文件的时间轴,WirelessHART与2010年11月30日的ISA100.11a修正/勘误表时间轴对齐。

•现有的ISA100.11a草案将进行修订,因为壳牌聘请的独立委托顾问报告了许多问题。目前的计划是在2010年11月完成ISA100.11a的修订。

•保留ISA100.11a;其他应用程序概要文件可以在以后添加。

艾默生致力于与ISA100合作,解决IEC 62591、WirelessHART全球标准与ISA100.11a之间的融合问题。

希望这将激发讨论,并最终推动趋同进程。

-Peter Welander,过程工业编辑,PWelander@cfemedia.com
控制工程过程与高级控制每月电子通讯
在这里注册,选择您选择的免费电子通讯。