好戏开场了！

关键词 工业控制 开放式架构 现场总线 过程控制系统 基于PC的控制 人机接口 通讯 电机控制器 边栏： 西门子推出了新的汽车控制器家族 亮点21世纪 上线，虚拟和展会快讯来源可用

好吧，你自找的。1998年版的世界上最大的制造和技术展会之一的鞣制，休息，并准备去浑然一体。

Evolving as a result of recent feedback from visitors and exhibitors requesting an even more streamlined and workable event, this year’s National Industrial Automation Show (NIAS), and the three other shows that make up National Manufacturing Week (NMW), will have 100 technical sessions in a unified set of 17 topic-specific tracks, a new National Industrial Enterprise IT Show, and 15 special focus product pavilions.

这些新功能将加入约250尼亚斯参展商在NMW共计2000人。全部都集中在给NMW的65,000多名观众和买家，47％来自于加工领域，技术，趋势，思路和策略，他们需要在2000年及以后的竞争。NMW由全国制造商协会（华盛顿特区）和其他35个协会，组织，以及业务和技术出版物，包括赞助控制工程。

NMW的一把伞下三个以前独立的节目采集平行于近期制造作为一个整体的发展。这里曾经有不同的字段稍有重叠，电脑，软件和其他技术进步的出现正在推动制造业的设计，控制和设备安装工程边中增加聚结。其结果是，许多与会者可能需要NMW无与伦比的交流机会，并有机会以满足个人和组织，他们可能不知道，如果四场演出并没有被合并。

NIAS将展示一个超过1210亿美元的市场，为过程和离散制造领域展示产品，解决方案，系统和服务。位于120,000英尺的FT2Space，NIAS预计将绘制超过21,000名游客。从自动化材料处理系统，自动化服务，凸轮，计算机硬件和外围设备到电动机，工厂地板软件，MRP II / ERP和过程控制系统，NIAS提供了制造经理和工程师，产品的所有集成和控制需求说明符，企业管理员和购买高管。

重新设计的显示集成艾滋病

一旦三个事件主办，全国制造业周创建于1991年在全国设计工程展上共同位于国家植物工程与管理展。Once co-located, the two almost-50-year-old shows grew even larger when the National Industrial Automation Show was added in 1992. This year’s new enterprise IT event is the fourth show at NMW, which organizers say is the biggest and best U.S. marketplace and educational forum for manufacturing buyers and sellers.

NMW的重新设计似乎略微令人望而生畏，但组织者说，该事件的更广泛的基础使得它更有价值的制造商。游客既可以走所有的四场秀，或沿设计，控制，工厂的整个团队带来和IT专业人士，给参加者的所有新的供应商，教育和购买他们在一个位置需要的数据。

“全国制造业1998年周有一个完全重新设计的会议日程。我们已经合并成一个无缝的会议提供的为我们展示的所有四个支持一把伞，” Chyai Mulberg，产业发展的NMW的主任。“在17个曲目从与会者的广泛反馈后设计的。”

参观者还可以从今年的早些时候上午8时开始时间受益的技术研讨会上，与会者可以采取哪些手段达两会前的展厅上午10时开

“公司不仅可以在NMW培养和培训整个制造业团队，而且本周还组织有助于访问访客在会议上获得非商业技术数据传输。然后，他们可以通过最佳信息和问题，以获得最佳购买的最佳信息和问题，这可以使他们立即回报他们的投资，“Mulberg女士增加。

开放式结构，现场总线在尼亚斯

除了本周的整体景点外，NIAS访客将遇到一些专门针对他们兴趣的主要活动。由Lutze Inc.赞助的开放式控制架构（OCA）展馆（夏洛特，N.C.），将是5,500-FT2Exhibit，其中所有节目现场总线技术将被代表。它将包括50家公司和七个主要的工业传感器，设备和现场网络联盟，包括AS-i（Scottsdale，Ariz。），可以在自动化（Erlangen，德国），ControlNet International（珊瑚泉，FLA。），Interbus（费城，PA。），智能分布式系统（Freeport，Ill.），开放的DeviceNet供应商协会（珊瑚泉，FLA。）和Profibus贸易组织（Scottsdale，Ariz）。

与NMW和亭子一起，现场COMICAMMS国际（Titchfield，U.K.）正在赞助三天的研讨会，“现场总线技术：今天可行的可行性，明天有价值”，这将于3月17日至19日举行。研讨会将包括小组会议，技术文件，教程和现场总线研究。有关更多信息，请致电888/268-0777或访问www.fieldcomms.com/usa。

在NIAS旗帜下第二个主要展馆将成为其新的机器人展馆，其中包括在一个区域内众多的机器人解决方案和机器视觉产品。

此外，就在本周之前开始，获奖者控制工程的1997年编辑选择和产品识别奖将在丽思卡尔顿酒店，在芝加哥的一个晚上接待了他们在3月15日公布。该奖项也将在1998年3月版封面文章精选控制工程。

NMW的主要活动

除了其2000家参展商，NMW的其他总体亮点将包括：

• Microsoft（Redmond，WA）的Coo，Coo，Microsite的主题演讲者Bob Herbold;Carol Bartz，Autodesk Inc.的首席执行官和董事会主席（加利福尼亚州圣拉斐尔）;JCIT（Englewood，Colo）的总裁兼首席执行官John Costanza，“需求流动技术”;

• 全国工业企业的IT展会，现在将提供从90家公司80件展品制造主管和IT经理，尤其是那些寻求提升自己的应用程序和支持系统;

• NASA’s full-scale mock-up of the soon-to-be-launched International Space Station, exhibits of reusable launch vehicles and space shuttle prototypes of the future, as well as NMW’s Space Exploration Day, in which a panel of NASA scientists will discuss space technology and its applications to industry;

• 第四届产业布局日，其着眼于为制造商和分销商的关键问题;

• 全国制造商协会杰出扬声器系列;

• 赛车技术为21世纪特色的NASCAR赛车，概念，和竞争车型，比如生锈的华莱士的福特Taurus和雪佛兰的730 HP的Camaro;和三次印地500冠军拉瑟福德;

• 微软的行业行动小组;和

• 世界上最大的制造书店。

重点是产品展示

为了让游客更接近他们感兴趣的领域，尼亚斯和NMW将提供13个其他特别注重产品交相辉映。除了开放式控制结构和机器人展馆，其中的一些包括：

• 电动机和驱动器为各种尺寸，功能和应用提供齿轮，电机和外壳;

• 电力传输/运动控制/流体电源将有助于解决所有类型的机械，电气，流体，液压和气动控制系统和部件的运动和运动问题;

• 机电将提供传感器，连接器，PC板，换能器和其他组件的电子 - 机械应用的阵列;

• 仿真软件将帮助用户学习，如果预期系统将提供他们的承诺，如果现有系统正在正常执行;

• 电力将采用技术和创新，以防止电力事故，保持高质量高，能源成本低;

• 合同制造将包括众多公司，可以帮助制造商最大化在外部承包商的投资;

• 液体处理将采用可用于防漏，耐腐蚀性流体运输和废物去除的最新技术和设备;和

• 工业包装将包括航运，跟踪和处理问题的新的配送和仓储的产品，以及解决方案。

西门子推出了新的汽车控制器家族

西门子能源与自动化公司（佐治亚州Alpharetta）推出了其新的天狼星3R系列电机控制器，以北美市场在全国工业自动化展，这是全国制造周，3月16日至19日的一部分，在McCormick Place举行， 芝加哥。

Sirius 3R节省时间和空间的易于安装和服务，是一个模块化的接触器，过载继电器，电机启动器保护器，控制继电器和定时器，以及安装和连接配件。所有线路的设备组都是机械和电气的最佳匹配，使用户能够快速轻松地构建起动系统。此外，所有Sirius 3R部件都可以在致密阵列中进行对接，而不会在环境温度范围内降低至140°F。

西门子官员补充说，Sirius 3R采用独特的免维护无螺纹笼夹具，用于电线终端，用户可以选择代替传统的螺丝型终端。这些夹具加速接线，使连接防震，可用于绞合线，实线或柔性导体。

亮点21世纪

首先采取小步骤。跨入下一个千年之前，它可能是很好的练习走路遇到了一些制造边界在17跨职能的轨道在全国工业自动化展和国际制造周的100次会话。有些曲目包括：

数据采集​​，处理和控制技术。会话检查基于PC的控制策略，看看MMI / HMI系统的未来;

开放式架构。会话展示如何提高机器和网络诊断的生产力，并检查开放式控制网络，规划和实施问题;

集成制造技术。会议看制造执行系统（的MES），以提高生产力的方式，和现在的集成MES，ERP和IEC-1131-1系统方法。

IT管​​理。访问帮助用户确定哪些IT策略和应用是最适合他们的公司，以及如何实现运营效率。

计算趋势/操作系统。会议显示了在何处寻找在互联网上的制造业数据，发现工程问题的解决方案，以及如何与控制系统的接口。

资产效益，资产管理。会议教如何管理设备效率，投资技术，并增加正常运行时间，并检查执行标准，技术管理，并实现和保持全球市场竞争力的最佳做法。

21世纪的制造业。会议探讨发展趋势，技术，产业的关注作为下一代制造业开始展开，并期待在供应链的改进，使用网络，并且什么可以在2000年及以后可以预期的。

上线，虚拟和展会快讯来源可用

你打破了你的腿，你的预算案挖，你在木星上的区域办事处，你只是太忙碌danged出席全国工业自动化展和国际制造周？好吧，没有恐惧。

它不会是相当好，因为在那里，但你可以得到很多关于本周的事件消息和新闻，甚至把1997年尼亚斯和NMW showfloor的McCormick Place举行的虚拟之旅在nmw.reedexpo.com。其他会议链接的网站将包括www.globalelove.com和www.manufacturing.net。

从控制工程和其他许多励德爱思唯尔商务信息出版物的作者和编辑将有助于将每个会议的四天，3月16日至19日在发表全国制造业周展报。这些节目样片也将通过www.globalelove.com和www.manufacturing.net站点中可用。

此外，尼亚斯和NMW进行了总结后，励展展览公司计划在1998年发布的事件，数据和图像添加到nmw.reedexpo.com网站后来这个春天和夏天。