Interkama ' 99恢复其在过程自动化领域的领导作用

10月中旬,一场规模巨大的技术“莱茵河上的手表”将在德国塞尔多夫上演,届时全球8万名参观者将在“世界第一大测量和自动化技术国际贸易博览会”上参与1500家参展商的最新产品和两场广泛的会议。

通过Frank J. Bartos,控制工程 一九九九年九月一日
一瞥
日期:1999年10月18日至23日
地点:德国,塞尔多夫
展览时间:上午9时至下午6时
联系人:北美塞尔多夫展览公司(芝加哥)传真:+1 312/781-5188www.mdna.com
ISA传真:+1 1919 /549-8288 www.isa.org/interkama
栏:
软件能力中心
北美馆

一场规模巨大的技术“莱茵河上的手表”将于10月中旬在德国塞尔多夫上演,届时全球8万名参观者将在“世界第一的测量和自动化技术国际贸易博览会”上参加1500家参展商的最新产品和两场广泛的会议。

这是Interkama举办的1999年国际工业通信、自动化、测量和分析贸易展览会。今年的展会更值得期待,因为一次的日程调整使展会的正常三年制增加了一年。

观众的水平可以是对展会的非正式评价,也是吸引参展商的一个因素。展会主办方杜塞尔多夫展览有限公司强调展会吸引的是“优质”参观者。在Interkama ' 95上,67%的参观者要么是商业决策者,要么是购买决策的参与者。按产品类别划分,参观者最感兴趣的前三类产品是控制器/控制系统(46%)、监控系统(44%)和传感器(43%)。

更广泛的视野

1999年,因特卡玛扩大了业务范围,在传统的技术覆盖范围之外增加了“工业通信”。Messe d sseldorf表示:“重点将放在完整的特定行业解决方案上,涵盖从工厂或工厂最低层面到工业管理层面的沟通过程。”

自动化仍然是一个关键领域,但是企业范围的知识管理——一个新的和不断增长的元素——需要得到认可。Interkama 1999年董事会成员、弗劳恩霍夫信息和数据处理研究所常务董事Hartwig U. Steusloff教授解释说:“Interkama不再是一个专注于生产过程自动化和控制的展会。”“过程自动化发生在企业处理模型的每一层……生产企业面临的挑战——来自市场需求、环境保护法规和法律约束——只有在所有层的所有可用信息都可以访问和使用,以优化整个企业的操作时,才能得到满足,”他补充说。

除了核心工艺相关技术,以及工业通信和数据网络/总线系统的新重点,Interkama的更大范围还将包括:

  • 智能现场设备;

  • 人机接口;

  • 本质安全系统/设备;

  • 企业管理制度;

  • 传感器和工业测量方法;

  • 质量保证和检测设备;

  • 监测和称重系统;

  • 执行器和驱动器;

  • 分析仪器;和

  • 自动化服务。

软件解决方案和工具闪耀着光芒。微软的Windows技术,特别是Windows CE,由于其对今天的过程控制的重要性,将走在前列。互联网及其相关技术(Java, ActiveX等)也将被强调。展会的两场会议将讨论与这些软件开发相关的许多问题。

根据展会组织者的说法,展厅和平面图按照主题布置,以最大限度地提高游客的信息传递,并最大限度地减少步行距离。例如,9号馆和10号馆将专注于传感器和工业测量技术。

国际形象

Interkama ' 99延续了吸引全球观众的传统。1995年的展会吸引了来自28个国家的1488家参展商和来自83个国家的82000名参观者,其中26%来自德国以外的国家。在参展商方面,25%是非德国人。荷兰、英国、瑞士、美国和法国等传统强国预计将再次大举参展。欧洲、亚洲和世界其他地区也将出席。

从统计学的角度来看,国际贸易展览会可能会扭曲参展公司的“国籍”。这通常涉及大公司,尤其是美国公司,在欧洲和其他地方设有分支机构和子公司。当地部门通常负责在展会上展出,因此统计数据将该公司归入“国内”类别。

双重会议

1999年值得注意的第一件事将是Interkama-ISA技术会议,该会议将在展会的前三天(10月18日至20日)举行。由ISA、国际测量与控制协会(北卡罗来纳州三角研究园)、Messe dessseldorf和来自欧洲、亚洲和美国的18个技术协会共同开发的会议反映了展会的更广泛的范围。

主题并不局限于测量、控制和自动化。Fraunhofer研究所的Steusloff教授也是会议指导委员会的成员,他解释说,会议的内容包括“选择和整合(这些系统和设备)到公司的生产和运营过程中,以及生产/现场管理问题”。“立法和培训问题的影响也在议程上,”他补充说。会议有七个主题:

自动化与控制-专注于公司职能,如新技术引进和员工培训;

批量管理——强调化工和制药行业的柔性生产方式;

新兴技术作为提高生产效率/质量和缩短产品开发周期的方法;

管理问题-关注自动化和控制信息对企业整体管理的影响;

网络和通信-包括现场总线标准化,互联网的有效使用,以及全球网络如何使公司流程顺畅;

生产力和灵活性-通过信息技术、软件、系统变量的可度量性和员工培训,研究改进方法;和

安全和环保-关注工厂关闭、人类安全因素和全球环境方面的监管问题。

每天在6号厅举行的会议以全体会议发言开始,随后由国际专家进行四次技术介绍。这些包括论文、研讨会和教程。ISA技术会议包括21个全体会议和84个技术会议。参展商可免费入场。

第二次会议,Chemputers Europe 5,将于10月21日至23日(展会的最后三天)举行。由McGraw-Hill (New York, N.Y.)组织的Chemputers会议集中讨论产品工程的工具/软件,以及化学工业的生产设施设计。主题范围从企业计算和计算机化维护到过程设计/优化和嵌入式系统。

Interkama还致力于为工业用户改善从研究到商业的对话。大学研究机构和实验室将以“应用研究技术市场”为主题,在10号馆展示他们的发展。为市场和许可做好准备的技术将被介绍。

参展商抽样

在今年的Interkama展会上,英维思智能自动化(Foxboro, Mass)将展示“智能世界的技术”,以开放的、从传感器到会议室的自动化解决方案为特色。这包括英维思公司的智能仪表、I/A系列控制系统和终身性能服务福克斯波罗福克斯波罗的时候EurothermGestra仿真科学,Wonderware

第一次参加因特卡玛展览,SAPAG(waldorf,德国),与过程控制系统供应商和认证合作伙伴一起建立了一个示范模型,说明生产工厂应该如何集成到供应链中。一条由两部分组成的冰淇淋生产线,包括混合和包装操作,演示了这一过程。Sequencia集团。(菲尼克斯,亚利桑那州)和霍尼韦尔IAC(也是凤凰)都参与了混合过程。霍尼韦尔的TotalPlant Batch (Sequencia的OpenBatch的授权版本)和Sequencia Production Manager将自动化演示的配方。后者的软件集成了批量自动化数据与SAP R/3业务系统。该演示包括SAP模块,如Advanced Planner和Optimizer、质量管理、工厂维护和特定于流程行业的模块。

西门子(阿法乐特,Ga。埃尔兰根(德国)将展示其作为过程工程和制造业解决方案和服务提供商的全球形象。西门子的三个集团:自动化与驱动,工业项目与技术服务,发电将参与公司的2000平方米

仙童工业制品有限公司(Winston Salem, N.C.)将采用其新的高流量I/P换能器以及其气动和电动气动生产线上的其他产品。“仙童将Interkama展会视为介绍新产品设计和加强其在欧洲市场影响力的独特场所,”销售副总裁Thomas McNichol评论道。

展览在三菱电机(伊利诺伊州弗农希尔斯;Ratingen,德国)将包括塑料工业的各种机器制造商的综合应用;首次展示了所谓的PMSXpro系统,用于与过程工业共同开发飞利浦自动化项目(德国卡塞尔);并引入一种新的网络概念,对其他供应商的各种产品开放。其他将展出的技术包括plc、操作员界面、逆变器、伺服器和机器人。

国际流体元件协会(FCI, San Marcos, Calif.)将在其德国代表的展台上展出,粘结剂的工程(乌尔姆,德国)。FCI的一个亮点是采用热分散技术的新型flexmaster ST98流量计,适用于高需求的气体计量应用。ST98在宽流量范围内提供高精度(精度:控制工程也将在99年Interkama展出。来看看我们,在8号馆,8F26号展位。

软件能力中心

反映软件在工业自动化和控制中日益增长的作用,Interkama ' 99将集中展示广泛应用的软件解决方案(7号馆)。通过软件实现智能生产系统与企业管理系统的互联是重点。

软件能力中心将容纳主要的软件公司、供应商和独立的信息技术专家。预计将有100多家国际软件公司在这个特殊的场地展示产品。参展商中不乏市场领军者和先驱者等IBMIntellution微软OPC基金会SAP,Wonderware

在最广泛的意义上,包括CAD, CAE, MES和ERP系统在内的过程技术软件解决方案的范围将在中心展出,表明它们对现代工业企业的重要性。

北美馆

Interkama ' 99将特别吸引北美参展商和参观者。总部位于美国的国际测量与控制学会(ISA)将在这里首次亮相,并在展览期间举行技术会议。

Interkama的公司可以选择向参观者展示他们的形象。它们可以独立展出,也可以在北美馆展出。展馆由Messe dseldorf North America (MDNA) - u.s.组织。是展会组织者的附属机构,并由ISA共同主办。MDNA表示:“北美馆为公司进入或扩大利润丰厚的海外市场提供了一种经济有效的方式。”

展馆位于8号馆,为公司提供了一个完整的展位以及所有相关的贸易展览会服务。