行业新闻:罗克韦尔收购Pavilion;MTL收购海洋技术系统公司

在合并的冲动下，最近发生了两起重大行业收购，这将改变工业控制领域的企业格局。首先,罗克韦尔自动化是否宣布将收购馆的技术， Inc.，以加强其过程工业产品。第二,MTL会买海洋技术系统有限公司是一家英国的石油和天然气行业专业SCADA解决方案供应商。

罗克韦尔自动化公司．签署了收购Pavilion Technologies Inc.的最终协议。Pavilion Technologies是一家私人控股公司，罗克韦尔称其为“在过程和混合工业的先进过程控制、生产优化和环境合规解决方案方面的公认领导者。”罗克韦尔表示，Pavilion Technologies的管理团队和员工将成为罗克韦尔自动化架构和软件部门的一部分。Pavilion Technologies的软件产品将集成到罗克韦尔自动化FactoryTalk集成生产和性能套件中，以及Logix控制平台。Pavilion Technologies总部位于德克萨斯州奥斯汀，在欧洲和亚太地区设有办事处，为消费品，石油和天然气，化工和其他过程工业的主要客户提供服务。

罗克韦尔自动化架构与软件部门高级副总裁Steven Eisenbrown表示:“此次收购继续了我们在过程自动化业务方面的投资，并扩大了我们更全面地服务这一主要全球市场的能力。”“将Pavilion Technologies的预测建模能力与我们的‘集成架构’控制流程应用的强大能力相结合，将帮助我们的客户创建一个更加敏捷、高效和一致的生产环境。这意味着以更低的成本和更好的质量更快地响应市场需求。”

Pavilion Technologies首席执行官Ralph Carter表示:“我们很高兴在制造商为改善生产运营进行前所未有的投资之际，将两家公司合并。Pavilion Technologies在基于模型的先进过程控制软件领域的领导地位，以及罗克韦尔自动化的全球资源和财务实力，将加速我们的创新努力，帮助我们巩固市场领导地位。”

罗克韦尔软件副总裁Kevin Roach表示:“此次收购是我们FactoryTalk集成生产和性能软件套件扩展的又一个关键里程碑。Pavilion Technologies致力于提供业内最高的投资回报率，这帮助他们开创了一种基于可预测结果的客户参与方法。”

MTL仪器集团近日，美国海洋技术系统公司宣布收购海洋技术系统公司，这是一家总部位于英国的公司，专门从事石油和天然气的SCADA解决方案。此次收购将使OTS作为危险和潜在易燃环境的国际供应商的声誉增加到MTL在危险区域控制和仪器仪表系统和设备方面的地位。

OTS的主要安装基地是油轮和采油船的停泊和装卸自动化，浮式生产装置，无人井口生产平台和油气管道监测。MTL希望通过利用OTS的销售渠道和OEM关系来扩大其国际客户基础。OTS将受益于MTL的购买力和电子电路板制造能力，以提高其竞争力。

MTL首席执行官格雷姆•菲利普表示:“海洋技术系统公司是MTL又一笔出色的收购。”“在过去的几年里，它开发了一个创新和极具竞争力的SCADA和导航产品系列。通过让OTS接触其国际销售团队，MTL将有助于加速其国际业务的扩张。”

-由过程工业编辑彼得·韦兰德编辑，PWelander@cfemedia.com
控制工程每周新闻

(在这里注册，向下滚动，选择您所选择的免费电子新闻。)

您是否具有本内容中提到的主题的经验和专业知识?你应该考虑为我们的CFE媒体编辑团队做出贡献，并获得你和你的公司应得的认可。点击在这里开始这个过程。