现场总线基金会拥抱以太网，赢得IEC投票

现场总线基金会(FF)成员在1998年大会上加班加点地工作，于3月5日就一系列具有里程碑意义的问题采取行动。据现场总线基金会(Austin, Tex.)主席John Pittman说，其中大多数与准备安装基金会现场总线系统的控制和仪器终端用户有关。基金会期望许多成员供应商在1998年上半年发布基金会注册的产品，一些主要的最终用户宣布基金会现场总线的安装。

大会上基金会的其他主要业务包括:听取基金会现场总线终端用户的应用介绍，如Arco-Alaska、Daishowa America Corp.、Sunoco Canada Ltd.和Syncrude Canada Ltd.;举行与最终用户有关的专题小组讨论;查看制造商产品的桌面展览;并演示了一个设备配置器。

在大会期间，FF成员还将100 Mbit/sec以太网纳入其H2现场总线计划，以直接响应最终用户表达的需求和要求。

基金会官员补充说，该计划旨在满足市场对工业和过程自动化的高成本效益、高速现场总线解决方案的需求，并将有助于完成一个单一的、国际的、可互操作的现场总线标准。然而，重要的注意将给予确保所有基金会现场总线H2功能是由增强的程序支持。发展工作将由基金会成员资助及承担。FF计划在98年第三季度前提供规范草案供会员审查。

诸如配置和维护、监控和控制应用程序等功能将包括在快速以太网计划中。将支持使用标准以太网硬件和软件，以便基于以太网的主机可以与现场设备和I/O子系统进行接口。该程序将使基于以太网的主机通过连接设备与基金会现场总线H1设备接口，并将允许多个H1总线上的设备进行点对点通信或直接与主机通信。基金会的H1技术没有变化。

基金会现场总线的功能块和设备描述语言(DDL)在与快速以太网结合使用时将提供附加价值。基金会现场总线技术将控制转移到现场的能力也将得到增强。

IEC统计巴西DDL选票

该基金会还于3月5日宣布，国际电工委员会(IEC)行动委员会(瑞士日内瓦)最近投票统计了巴西国家委员会提出的有争议的选票，支持IEC 61158现场总线数据链路层(DLL)标准。除德国和另一个国家投了弃权票外，IEC委员会所有成员都支持这一决定。DLL文档现在将由IEC标准委员会和工作组进行FDIS(上下)投票，并有机会在CENELEC进行平行投票。

数据链路层标准- DLL服务第3部分(IEC 65C/178/CDV-IEC 61158-3)和DLL协议第4部分(IEC 65C/179/CDV-IEC 61158-4) -得到了基金会、ISA SP50标准委员会、英国标准协会和其他单一国际、可互操作现场总线的主要支持者的大力支持。

该基金会的规范符合IEC 65C现场总线委员会批准的规范，并拥有国家标准委员会所需的三分之二以上的投票。然而，巴西委员会的选票后来被IEC秘书长取消了资格，因为它直到1997年10月31日投票截止日期之后才在IEC总部收到。巴西委员会对此决定提出上诉，认为由于日内瓦的IEC传真机无法接收他们的传输，他们遵循了批准的备份程序，并在投票结束前将他们的投票传真给SC65C在法国的秘书。

皮特曼先生说，巴西投票的确认不仅是投票支持DLL标准的绝大多数IEC委员会成员的胜利，也是全球终端用户社区的胜利。他说:“尽管那些既得利益者反对EN 50170, IEC行动委员会代表世界测控行业做出了正确的决定。”“EN 50170是三个不可互操作标准的集合，仅用于保护某些欧洲控制制造商的市场份额。我们希望IEC不顾这些公司的商业利益，投票支持技术先进、国际支持的现场总线标准。”

互操作性测试人员OK

FF还宣布正式接受基金会现场总线互操作性测试套件(ITK)的会员版。ITK包含为测试现场设备互操作性而开发的不同部分。

该测试系统由Fraunhofer研究所(Karlsruhe, Germany)开发，用于基于FOUNDATION现场总线规范的现场设备互操作性测试，由测试引擎、通信堆栈和功能块接口卡组成。测试引擎执行测试库函数(宏)，以及在测试下运行设备的测试用例。

Fraunhofer设计了互操作性测试器，以验证FOUNDATION现场总线的一个独特方面，使设备互操作性成为可能:标准功能块。该测试仪包括一个设备描述(DD)查看器，允许检查和验证设备的DD，这是基金会现场总线的另一个独特方面。对于物理层，还有一个一致性测试过程。

“互操作性测试器的接受为供应商的基金会现场总线兼容产品的测试和注册开辟了道路，”皮特曼先生补充道。对于现场总线基金会、其成员以及整个控制和仪器仪表行业来说，这是一个分水岭事件。目前有许多设备正在进行互操作性测试，我们打算尽快开始产品注册流程。”

通过注册的可互操作产品，用户可以选择用于特定测量或控制功能的最佳设备，而无需考虑制造商。对于通过互操作性测试的设备，它必须包含通过一致性测试的基础注册通信“堆栈”。预订互操作性测试的基金会成员供应商将根据先到先得的原则获得时间。在提交设备进行测试之前，成员必须执行物理层测试FF-830。

建立试验台

为了帮助用户进行安全测试，FF在3月5日进一步宣布，将在全球多个地点建立独立的、多供应商的“测试平台”，用于供应商的FOUNDATION现场总线产品的互操作性测试和压力分析。位于德州奥斯汀的FF实验室的试验台。，以及Sira测试认证有限公司(Chislehurst, U.K.)将于1998年6月投入使用。第三个试验台将位于亚洲。

基金会的技术服务经理Kurt Zech说，对于那些希望在基金会现场总线上安装多台主机和来自其他供应商的现场设备时验证其设备互操作性的制造商来说，试验台将非常有用。此外，设备开发人员可以使用这些设施进行测试，以确定现场总线产品的扩展性能参数。

欲了解更多信息，www.globalelove.com/info。

您是否具有本内容中提到的主题的经验和专业知识?你应该考虑为我们的CFE媒体编辑团队做出贡献，并获得你和你的公司应得的认可。点击在这里开始这个过程。