保德以18亿美元的价格收购罗克韦尔运动单元的股票

Baldor Electric Co.签署了一项最终协议,以18亿美元的价格从罗克韦尔自动化手中收购Reliance Electric Co.及其某些附属公司。罗克韦尔电力系统公司(Rockwell Power Systems)此前有报道称将出售,该公司以信实电气(Reliance Electric)和道奇(Dodge)品牌销售产品。

通过工作人员 二六年十二月一日

Baldor Electric Co.签署了一项最终协议,以18亿美元的价格从罗克韦尔自动化手中收购Reliance Electric Co.及其某些附属公司。罗克韦尔电力系统公司(Rockwell Power Systems)此前有报道称将出售,该公司以信实电气(Reliance Electric)和道奇(Dodge)品牌销售产品。这两个品牌补充了Baldor在工业电机、驱动器和发电机方面的业务,此举使罗克韦尔自动化在Baldor拥有股份。1994年,罗克韦尔以16亿美元收购了信实集团。

Baldor Electric Co.生产工业电动机、驱动器和发电机,总部位于AR的史密斯堡,2005年的收入为7.21亿美元。Baldor在全球拥有约3900名员工,14家制造工厂,并声称在业内拥有最高的客户偏好。交易完成后,Baldor在北美工业电机和动力传动产品制造商中的能力得到提升。

Baldor将以18亿美元的价格收购电力系统业务的100%股权,其中包括17.5亿美元现金和约160万股Baldor普通股(市值5000万美元)。双方预计在2007年第一季度完成交易(视惯例成交条件和必要的监管批准而定)。

Baldor董事长兼首席执行官约翰·麦克法兰(John McFarland)表示:“信实和道奇业务与我们现有的业务非常契合。”电力系统业务将补充并增强Baldor的产品线。”

该交易为Baldor客户、Baldor股东和每个公司的员工提供了许多利益和机会。它将Baldor产品线扩展到动力传动产品和更大的电机;拓宽Baldor产品和服务以及投资者的兴趣;增加联合制造能力和灵活性;为合并后的业务提供强大的协同效应和成本节约机会;在中国为亚洲市场提供制造基地;并增加了约10亿美元的销售额,利润率高于Baldor现有业务。

www.baldor.com

www.rockwellautomation.com