美国电力转换公司，伊顿解决专利诉讼

西金斯顿，罗德岛;宾夕法尼亚州匹兹堡,美国权力转换美国APC公司和伊顿公司宣布，他们已正式同意就北卡罗来纳州东区美国地方法院和特拉华地区美国地方法院正在审理的专利诉讼达成和解。

除了解决他们之间悬而未决的专利诉讼，APC和伊顿还同意在诉讼中交叉许可涉及的多项专利。他们还达成了一项为期10年的协议，禁止两家公司对对方提起任何新的专利侵权诉讼。这项限制涉及基于美国专利声明的产品，涉及为电力电子执行双重转换的电子硬件。

两家公司预计在2005年3月中旬前达成最终协议。任何公司都不会向对方支付任何与此和解有关的金钱赔偿。他们表示，他们的解决方案反映并提高了两家公司在不间断电力供应领域的知识产权组合的实力和价值。

APC提供全球端到端基础设施可用性解决方案。APC表示，其产品和服务提高了敏感电子、网络、通信和工业设备的可用性、可管理性和性能。

伊顿为工业、移动和飞机设备提供流体动力系统和服务;电力质量、配电和控制用电气系统和部件;汽车发动机空气管理系统、动力总成解决方案和性能、燃油经济性和安全性的专业控制;智能卡车传动系统的安全性和燃油经济性。

控制工程每日新闻台
吉姆·蒙塔古，新闻编辑
jmontague@reedbusiness.com

您是否具有本内容中提到的主题的经验和专业知识?你应该考虑为我们的CFE媒体编辑团队做出贡献，并获得你和你的公司应得的认可。点击在这里开始这个过程。