ABB重组自动化部门

电力和自动化技术及解决方案制造商ABB正在重组其自动化部门,使其活动与客户的活动更紧密地结合起来。ABB表示,这些变化将使公司能够利用服务领域的增长机会,扩大其在离散制造业领域的业务,并更好地应对对节能溶胶日益增长的需求。

2010年1月1日

电力和自动化技术及解决方案制造商ABB正在重组其自动化部门,使其活动与客户的活动更紧密地结合起来。ABB表示,这些变化将使公司能够利用服务领域的增长机会,扩大在离散制造业的业务,并更好地应对对节能解决方案日益增长的需求。

自2010年1月1日起,目前在自动化产品和机器人部门的业务部门将重组为两个新的部门——离散自动化和运动,以及低压产品。除了从自动化产品部门增加仪器仪表业务外,过程自动化部门将保持不变。

新的低压产品部门包括主要生产低压电气设备的业务,这些设备销售给批发商、原始设备制造商和系统集成商,并具有适度的服务要求。

新的离散自动化和运动部门包括针对离散制造应用的产品和系统,如机器人和可编程逻辑控制器(plc),以及在工厂中提供运动,如电机和驱动器。

过程自动化将保持不变,除了增加ABB的仪器仪表业务,目前是自动化产品部门的一部分。

ABB自动化业务的整合

技术 通道 服务模型
原始设备制造商
离散自动化与运动(DM) 电气电路及控制软件机电及运动 主要是系统集成商、oem 客户需要更高数量的量身定制服务
低压产品(LP) 开关与接触 主要是批发商、整车厂 服务量适中,规范
过程自动化(PA) 分布式控制系统和自动化 主要是终端用户 客户需要更高数量的量身定制服务