99汉诺威工业博览会拥抱工厂自动化
随着技术和自动化应用的不断增加，今年的汉诺威工业博览会——2000年之前的最后一次工业博览会——仍然是首屈一指的工业博览会。同样不变的是在一个地点集合几个“展会中的展会”的形式。然而，从1999年开始，一个新的中心主题和年度亮点将是工厂自动化，展示“所有技术和模式……
|
随着技术和自动化应用的不断增加，今年的汉诺威工业博览会——2000年之前的最后一次工业博览会——仍然是首屈一指的工业博览会。同样不变的是在一个地点集合几个“展会中的展会”的形式。然而，从1999年开始，一个新的中心主题和年度亮点将是工厂自动化，展示了“构成现代自动化工厂环境的所有技术和模块化元素”，展会组织者德国展览公司(DMAG)表示。
重组的目标
结合起来，这几个贸易展将为参观者提供一个了解世界市场的技术和服务的机会。重组汉诺威工业博览会的目标是展示构成工业自动化的所有组件和技术——从单个传感器到完全集成的机器人系统。
DMAG管理委员会主席Klaus E. Goehrmann博士说控制工程工厂自动化作为一个显示类别的重要性，这将与全球工业的信息需求密切相关。Goehrmann博士指出:“有效的自动化依赖于机器、数据处理系统、总线系统以及各种外围设备之间复杂的相互作用。”
主要事件
尽管在一个横幅下举办了几个展会，但控制工程师可能会集中在以下几个主要景点:
工厂自动化- 11-17号馆、28号馆和露天场地，可容纳2000家参展商和96000平方米的空间。DMAG说，FA部门的目的是将以前独立的学科合并为“交互式制造过程”。FA的重点是控制，测量和驱动系统;机器人技术;能源管理;工业电脑;网络/工业通信;材料处理;传感器技术;和软件。 Factory Automation ranks as the largest section of Hannover Fair 1999.
动力传动与控制- 19-23、25和26号展厅，参展商1250家，展示面积58,000平方米。数字控制和微电子技术正在推动这一技术领域的发展。重点是动力传动和流体动力。参观者将能够查看完整的集成系统以及单个模块。
采购产品工厂设备，工具，压缩空气技术- 5号和6号馆，700家公司参展，展览面积25500平方米。全球化是99年汉诺威工业博览会上反复出现的主题，在这里也很明显。仅在“压缩空气技术”一项，就有来自13个国家的110家参展商参加。压缩空气因其通用性而享有广泛的工业用途;但来自电力和液压系统的激烈竞争促使进一步的创新以造福用户。
18号馆的研究与技术，有650家参展商和10,000平方米的空间，是控制专业人士感兴趣的另一个领域。关键主题包括氢技术/燃料电池、环境保护、微系统和新材料以及纳米技术。
伙伴国，美国馆
博览会的传统是每年选择一个合作伙伴国家。智利于1999年因其工业能力和商业基础设施而获得该荣誉。它在4号馆的展馆里有40家中小型工业公司，加上30家代表主要企业的公司，从原材料加工到金融服务和公共部门，如采矿业。
DMAG的子公司Hannover Fairs USA将组织和管理五个美国馆，其中包括美国工厂自动化(16号馆)和美国动力传动与控制(26号馆)。这些展馆是由美国商务部认证的。美国汉诺威博览会执行副总裁Kurt Marttila说:“美国馆为美国中小型企业提供了一种简单实惠的方式来接触世界各地的决策者。”
马蒂拉说控制工程自成立以来，汉诺威工业博览会一直是展示工业技术各个领域最新发展的全球性盛会。从1999年开始，自动化领域最重要的进展将每年公布一次。由于其在影响现代工业各个方面的关键作用，该部门将继续获得更多的突出地位。”
对节目进行抽样
汉诺威博览会约有7,500家参展商，从小型企业到大型企业，其中相当一部分来自美国。
ABB(Asea Brown Boveri)是最大的常年参展商之一，今年的重点是集成驱动器，电机，控制元件和自动化系统。新产品亮点包括水冷式ACS 1000中压驱动器;据说直流驱动器只需15分钟即可调试;OPC协议和先进现场总线100展示了自动化系统之间通信的简单性。不可忽视的是最近推出的compo - ac业务流程，用于购买高达40千瓦的驱动器。
API运动将展出其所有产品系列的最新产品，包括伺服和步进驱动器和电机，微型直流无刷和步进电机，编码器和其他反馈设备。此外，还将展出API最新收购的瑞典Elmo Industrier AB公司的电机产品。
保德电气公司我们的展位将展示各种各样的产品。计划的展品范围从线性交流和直流电机，MINT先进的运动控制产品和编程语言，到使用通用键盘语言的单轴和多轴伺服和矢量驱动器，600千瓦的交流/直流驱动器，以及电机控制组合包Baldor SmartMotor。
各种各样的PLC产品将成为人们关注的焦点GE发那科自动化，尤其是它的VersaMax I/O和Control。VersaMax是一款单一控制产品，可用作I/O设备、PLC和多达256个I/O点的分布式控制。(另外三家公司，GE工业系统，GE电源控制,通用电气电源管理将成为共同立场的一部分。)
霍夫曼将展示众多的围护产品。新的壁挂式“Ex”外壳-被指定为“本质安全”型(Exi)和“增加安全”型(Exe) -据说已获得全球使用认证。脯氨酸模块化机箱具有两级衰减的可选EMC保护。光盘上的“帮助”交互软件简化了从8000多种可用外壳产品的选择。
Kollmorgen将推出两款新产品:面向欧洲市场的Goldline BH系列高压伺服电机和集成电源的Servostar CD数字放大器。此外，还将推出Servostar 600数字放大器和6SM系列伺服电机。
制造数据系统公司(MDSI)将推出其全资拥有的德国子公司及其软件recnc的德语版本，称为OpenCNC。MDSI将演示在标准pc上运行的opencnc如何帮助欧洲制造商整合他们的工厂，最大限度地提高机床的生产寿命，并增加利润。
太平洋科学将展示其新的PMA系列电机系列，补充ce标志的高压SCE900数字伺服驱动器。PMA系列无刷伺服电机提供200 Nm的连续扭矩，密封达到IP67要求。
施耐德电气1500平方米的展位将以产品“开放与创新”为基础。它将强调集成自动化解决方案，无论应用的复杂性或目标是什么——无论是原始设备制造商还是最终用户。透明工厂将成为焦点，这是施耐德主要的开放平台，实现了互联网技术和以太网TCP/IP。
11号馆3000平方米的展厅将介绍“未来工厂”西门子自动化与驱动集团微软最新的产品、系统和服务。这次展览的主题是“卓越自动化”。更广泛的主题将包括驱动技术集成到全集成自动化;产品可实现现场、控制、管理三级自动化;以及用于操作员控制和可视化的硬件/软件。
风场该公司现在是Woodhead Connectivity的一部分，将展示其Profibus和其他工业网络产品。在“一个来源，一个解决方案”的展位主题下，展出的新产品包括网络诊断工具、背板通信模块以及用于MS-Windows CE和NT的OPC服务器。
Wonderware将以其FactorySuite 2000产品的三个主要元素为特色。InTouch流程可视化、InTrack资源管理和IndustrialSQL Server实时关系数据库模块协同工作，提供更多可用的制造管理信息。
用户和访客
总之，汉诺威博览会在很大程度上与参观者的商业目标有关。展品将吸引两组潜在买家:管理决策者和最终用户。根据DMAG的数据，81%的游客对购买决定有发言权，其中23%来自德国以外。
汉诺威工业博览会提供了一个独特的机会来观察、测试和评估自动化工厂的所有各种元素。工业自动化并非大公司的专属领域。它可以从单个机器人，自动焊接机或闭环过程开始，最终成为完全集成的生产线，其中人类操作员的作用主要是监督和监控。
控制工程将再次成为现场的一部分。顺便到12号馆(E58展位)和我们聊聊天
有关北美的更多信息，请联系美国汉诺威博览会，普林斯顿，新泽西州(见标识框)，访问www.globalelove.com/info。
您是否具有本内容中提到的主题的经验和专业知识?您应该考虑为我们的CFE媒体编辑团队做出贡献，并获得您和您的公司应得的认可。点击在这里开始这个过程。
