乌云的黑色衬里

服务器场和数据中心被暴露为可怕的能源浪费者和污染者。效率策略在哪里?

彼得·韦兰德 2012年9月24日

如果你的能源使用效率低于20%你的公司能存活多久?10%怎么样?在我们这个高科技的世界里,这是大多数数据中心的现实。您发送电子邮件或阅读本文的能力取决于全球数千个数据中心,这些数据中心不断消耗约30兆瓦的电网电力。问题是,这些数据中心大多效率极低。

这个消息来自纽约时报的一系列文章,从昨天的第一部分开始,检查Web的基础设施。(你可能会被付费墙困住。99美分值了。我一直在用老式的方式阅读。)这是第二部分。

这个非常广泛的故事的一个结论是,数据中心“可以浪费90%或更多的从电网中提取的电力。”任何网站的具体数字都可能相差很大,但这是行业平均水平。主要原因是,维护这些基础设施的公司对服务中断非常担心。如果某些基于web的服务不是100%可用,消费者可能会非常烦躁。其结果是,这些设施的产能过剩和复杂的备用电力能力令人难以置信。这些服务器无论是否在做任何事情都会运行,而大多数服务器都没有。此外,这些服务器产生的热量必须消散。这些都加起来了。

更糟糕的是,有报道称,柴油发电机的安装严重违反了当地的许可和污染规定。这篇报道引用了亚马逊在弗吉尼亚州收到的六位数罚款,而且他们并不是唯一一家。

这是因为我们现在创造了大量的数据。文章中的估计表明,去年全球产生了1.8万亿GB的数字信息。这个数字还在攀升,其中75%显然来自消费者。真是难以置信。20gb的度假视频必须占用服务器上的某个空间吗?(不)。

整个讨论让人想知道,自动化公司在哪里会发现这种情况在任何其他工业环境中都是完全无法忍受的。谷歌(Google)、Facebook、亚马逊(Amazon)和其他网络巨头的一些聪明人难道没有意识到这是一笔巨大的成本吗?当然,我们的一些行业供应商可以部署能够调节服务器容量以满足需求的技术,明智的消费者会意识到,美国一半的人不可能都看电视Call Me Maybe视频同时在YouTube上播放

你可以关注本周故事的补充内容www.nytimes.com/national

彼得•Welanderpwelander@cfemedia.com