Sasol和CEF联合研究生物柴油生产的可行性

约翰内斯堡，南非- - - - - -沙索公司有限公司和中央能源基金(CEF)正在考虑与一个授权财团集团合作，建立一个年产10万吨的大豆生物柴油工厂。向拟建的生物柴油工厂提供超过50万吨的大豆饲料将产生预计的10万吨生物柴油。

双方签署了一份谅解备忘录，将进行可行性研究，其中还将考虑生产设施的选址。工程将于2006年底完成。

沙索公司在过去几年与中央基金密切合作下进行的可行性前研究表明，如果得到适当财政奖励的支持，这一来源具有商业规模生产的潜力。这一环保举措符合沙索公司持续改进的价值观。

“Sasol认识到可再生能源作为我们可持续发展的一部分的重要性，我们支持政府在南非实现能源结构多样化的承诺。国际经验表明，生物燃料生产产生了许多社会经济效益，包括创造就业机会、节省外汇和加强农村农业经济，”Sasol Nitro常务董事Bernard Klingenberg说。

“我们相信，大规模的商业生物柴油设施将为新兴农民融入供应链创造一个极好的机会。它还将推动政府发布关于‘促进可再生能源’的白皮书，”能源发展公司(CEF的一个部门)总经理曼尼·辛格说。

植物油与甲醇催化反应产生生物柴油——一种可再生柴油混合成分。全球年产量约为300万吨，西欧是主要市场。美国和亚洲也有大量生产。生物柴油可以很容易地与石油基柴油混合，而无需任何车辆改装。生物柴油含硫少，燃烧干净。它是一种对环境无害的燃料，不会导致全球气候变化，并减少大多数尾气排放，如一氧化碳、微粒和芳香族化合物。

- - - - - -理查德·菲尔普斯，资深编辑，控制工程

您是否具有本内容中提到的主题的经验和专业知识?您应该考虑为我们的CFE媒体编辑团队做出贡献，并获得您和您的公司应得的认可。点击在这里开始这个过程。