霍尼韦尔将收购RMG Regel+Messtechnik的天然气测量和控制技术

布鲁塞尔- - - - - -霍尼韦尔宣布已签署一份价值约4亿美元的最终协议，收购该公司RMG集团(RMG Regel + Messtechnik GmbH及其所有子公司)是一家总部位于德国卡塞尔的全球供应商霍尼韦尔过程解决方案这是霍尼韦尔自动化和控制解决方案业务集团的一部分。这笔交易还有待监管部门的批准。

霍尼韦尔过程解决方案总裁Norm Gilsdorf表示:“与天然气相关的技术在某种程度上是专业化的。“当气体在不同的系统和边界之间传输时，你要处理高压环境和许多测量和控制问题。RMG是这一领域的领导者，所以它非常适合我们。我们在上游天然气生产和压缩机方面拥有更大的实力，因此这给了我们在网络方面的实力。”

RMG成立于1931年，专注于开发天然气控制，测量和分析产品，主要从消费点到供应链。这包括流量计量技术、调节产品以及石油和天然气公司的安全装置。RMG估计2009年的销售额为2.9亿美元。

Gilsdorf说:“全球对天然气等清洁能源的需求正在增长，RMG是该行业成熟的解决方案提供商。”“RMG的技术补充了我们的工业平台，最终将使我们能够为现有客户以及新客户提供跨越整个天然气供应链的更广泛的解决方案。这非常适合我们的业务，并将加强霍尼韦尔在清洁能源行业的全球影响力。”

此次收购将增强霍尼韦尔在天然气运输、储存、分销和工业消费领域的影响力。正如Gilsdorf所描述的那样，“RMG始于天然气流的消费者端，并一直向上发展。我们带来了其他层次，我们带来了上游，我们带来了我们的全球影响力。我们的合作伙伴UOP带来了许多用于上游的气体分离和处理技术。我们已经准备好坐到谈判桌前，为客户讨论更好的解决方案。”

霍尼韦尔认为RMG与其现场仪表和控制解决方案非常一致。例如，RMG的气体流量计和调节装置是霍尼韦尔压力和温度变送器以及液化天然气(LNG)液位计的补充。

“我们的业务、客户和员工都将受益于成为霍尼韦尔的一部分，”RMG集团首席执行官Bähren Henning博士说。“RMG已经是全球领导者，此次收购将使我们获得更广泛的增长机会和分销渠道，并使我们有能力在世界对清洁能源需求不断增长的情况下扩大我们的产品供应。霍尼韦尔的工业产品将使我们能够为全球所有客户创建增强的自动化和控制解决方案。”

吉尔斯多夫认为，这与霍尼韦尔两年前收购Enraf有很多相似之处，当时霍尼韦尔收购Enraf是为了获得石油行业的专用设备。他说:“Enraf给我们带来了整个液体领域的产品。”“这正是我们这里所拥有的。我们认为，他们在组织上的适应方式与Enraf非常相似，具有同样的协同效应。”

霍尼韦尔预计，它可以将RMG的渗透范围扩大到控制化工厂和炼油厂燃气炉的工业应用领域。

——Peter Welander，过程工业编辑
控制工程新闻的桌子
更多关于过程控制。

您是否具有本内容中提到的主题的经验和专业知识?您应该考虑为我们的CFE媒体编辑团队做出贡献，并获得您和您的公司应得的认可。点击在这里开始这个过程。