霍尼韦尔在意大利对9条输油管道进行自动化、重新配置

凤凰城,阿兹-为了帮助提高意大利九条原油和成品管道的安全性和可靠性，霍尼韦尔最近完成了一项价值500万美元的自动化项目，该项目由意大利国家石油公司(SARPOM)负责。工程采购和建设合同包括到2004年3月实现公司九条管道的自动化和重新加固。

SARPOM是埃克森美孚和ERG的合资企业。其成品包括汽油、柴油、重油和轻油、喷气燃料和初榨石脑油。

SARPOM项目经理Paolo Tagliaretti表示:“霍尼韦尔的Experion过程知识系统(PKS)将帮助我们提高操作的安全性和可靠性，符合当前的要求，并在保护环境方面取得了管道自动化的进展。”“霍尼韦尔作为我们整个项目的单一接口，将在现在和未来几年为我们带来好处。”

霍尼韦尔负责SARPOM整个管道自动化系统的工程、设计、管理、实施、采购和施工。除了提高生产能力、可靠性和质量外，Experion还将通过改进对管道泄漏的检测和响应，帮助SARPOM遵守新的环境保护法律。

霍尼韦尔过程解决方案总裁Jack Bolick表示:“SARPOM选择我们进行该项目是因为我们在可靠性、安全性、客户服务和支持方面的声誉。霍尼韦尔拥有合适的技术解决方案组合，能够满足SARPOM对快速启动时间和即时效益的要求。”

该项目采用了霍尼韦尔的多种技术，包括三个全球用户站、霍尼韦尔ST3000智能发射机、故障安全控制器(FSC)和安全系统。SARPOM之所以选择霍尼韦尔的FSC系统，是因为它们很容易与公司现有的霍尼韦尔系统集成，而且TUV批准它们用于安全应用。

SARPOM运营着一个复杂的管道网络，包括470公里的管道，大小从6英寸到20英寸不等。霍尼韦尔管道自动化项目影响到Quiliano原油管道;阿鲁诺、奇瓦索、马尔彭萨机场、瓦多利古雷和图尔比戈成品管道;以及其他较小的管道。

Quiliano管道每年运输800万立方米原油，这构成了炼油厂的原料总量。成品管道输送成品油600万立方米，相当于炼油厂产量的80%。

SARPOM位于Novara附近的San Martino di Trecate炼油厂自1952年开始运营。该炼油厂占地面积超过100万平方米，日产量为25万桶。它的平衡石油产能为900万吨/年，实际产能为670万吨/年。位于萨沃纳的Vado Ligure海运码头通过一条20英寸、150公里长的管道，通过Quiliano的一个储油库向炼油厂供应原油。

控制工程日报新闻台
吉姆·蒙塔古，新闻编辑
jmontague@reedbusiness.com

您是否具有本内容中提到的主题的经验和专业知识?您应该考虑为我们的CFE媒体编辑团队做出贡献，并获得您和您的公司应得的认可。点击在这里开始这个过程。