亚太地区:ABB在新加坡设立了支持中心

控制工程人员 二零零七年一月三十日
在新中心的开幕仪式上(从左至右),新加坡经济发展局服务集群主任陈志刚(Kenneth Tan)担任嘉宾;ABB新加坡总裁兼国家经理James Foo;以及ABB亚洲控制系统和产品主管Michael Zhang。

新加坡据报道,ABB在菲律宾和印度尼西亚拥有最大的发电产品和系统安装基地,并为该地区的石油平台提供新系统,ABB宣布在新加坡开设专门的控制系统和产品区域行动中心(RAC)。RAC将为自动化客户提供技术和培训支持,以及整个地区的区域销售支持、市场营销和业务开发功能。

ABBABB过程自动化部门负责人Veli-Matti Reinikkala表示,ABB专注于高增长地区,其“电力和自动化技术使公用事业和工业客户能够提高绩效,同时降低对环境的影响”。

据报道,菲律宾和印度尼西亚的电力需求每年增长6%至9%,这些国家正在扩大其发电能力。最新宣布的两个地热发电厂项目——菲律宾的40兆瓦北内格罗地热项目和印度尼西亚的20兆瓦Lahendong II项目——将由先进的ABB自动化系统控制。ABB正在与日本富士电机合作项目,富士电机是涡轮机和发电机的领先供应商,也是此类项目的先前合作伙伴。

在一个预计将于2007年3月投入运营的项目中,印度尼西亚的工程采购建设(EPC)承包商PT Sempec正在使用ABB为一个新的石油处理平台提供集成电气和控制建筑,包括电气、自动化和安全系统、监控和控制。该平台由KODECO (Korea Development Company Ltd)运营,位于印度尼西亚东爪哇海上的Poleng C油田。

油气工业过程自动化部门集团副总裁Sandy Taylor表示:“该项目加强了我们在为全球能源行业提供综合先进解决方案方面的广泛专业知识。“该项目的授予也强调了PT Sempec印度尼西亚公司对我们执行大型项目的能力的信心,同时提供了单一的联系点。”

ABB的供应范围包括集成的800xA自动化和安全系统、380伏开关柜、电机控制中心(MCC)和配电板,分布在两个完全组装的电子房屋、一个控制大楼和一个电气大楼中。灭火系统、火灾和气体探测器、饮用水系统、暖通空调和UPS也将为建筑物提供。此外,ABB将提供综合电力和自动化系统的工程、供应、安装、调试和启动以及培训。

2007年1月16日,新加坡经济发展局服务集群主任Kenneth Tan出席了RAC的开幕仪式。陈庆国对ABB的新工厂表示祝贺,他说:“ABB正在有效地利用新加坡的优势,在各个方面发展业务。ABB的全球海洋工程中心也位于新加坡,这肯定了新加坡作为重要商业和技术中心的声誉。”ABB新加坡公司于2006年为其海洋业务部门开设了一个能力中心,并于2005年为其纸浆和造纸业务开设了一个卓越中心。

ABB集团副总裁兼ABB新加坡区域行动中心经理Michael Zhang表示:“我们的目标是帮助我们的客户在业务上取得更大的成功;这种对本地的关注将有助于我们与区域客户和销售伙伴更紧密地合作。”ABB服务的行业包括石油和天然气、电力、化工和制药、纸浆和造纸、金属和矿产、船舶和涡轮增压。

ABB新加坡成立于1971年,目前拥有约900名员工。它是ABB集团的一部分,该集团在约100个国家开展业务,拥有10.7万名员工。

阀门工程每日新闻台
蕾妮·罗宾斯,编辑总监