罗克韦尔自动化增加了安全技术

罗克韦尔自动化公司8月7日宣布,它已经与欧洲安全相关自动化系统的领导者HIMA Paul Hildebrandt GmbH + Co KG(德国曼海姆br)签署了一项协议。两家公司将合作开发和生产定制安全专用控制器和软件。

由工作人员 二零零零年九月一日

密尔沃基,威斯康星州。- - - - - -罗克韦尔自动化公司8月7日宣布,它已经与欧洲安全相关自动化系统的领导者HIMA Paul Hildebrandt GmbH + Co KG(德国曼海姆br)签署了一项协议。两家公司将合作开发和生产定制安全专用控制器和软件。该协议解决了客户对安全关键机械自动化控制产品日益增长的需求。

罗克韦尔自动化高级副总裁Steve Eisenbrown表示:“我们着眼于为客户提供集成电子安全控制的最佳方式。“安全技术正在成为整体自动化控制学科的一个关键新元素,目前包括离散控制、运动控制和过程控制。这种合作关系对我们解决客户对安全产品和服务日益增长的需求非常有价值。”

这份为期多年的协议包括开发额外的控制器相关产品,并在背板、网络和软件层面更紧密地集成控制和安全系统。最初的产品计划于12月在罗克韦尔自动化的自动化博览会上推出,并获得TÜV的批准清单,符合IEC 61508规范。产品将于2001年4月开始发售。罗克韦尔公司打算以Allen-Bradley品牌名称销售这些产品。