波多黎各电力管理局达到可持续发展目标

英维思解决方案升级帮助PREPA改善电力输送,同时整合新一代能源。

2012年12月31日

英维思运营管理是一家为制造和基础设施运营提供技术系统、软件解决方案和咨询服务的全球供应商,已完成波多黎各电力管理局12个站点的主要控制系统和技术升级。拥有5839兆瓦的发电能力,PREPA是美国最大的公用事业公司之一,也是波多黎各150万客户的唯一电力供应商。

根据2010年签署的协议条款,英维思提供其Foxboro I/A系列分布式控制系统,包括其新的Foxboro控制软件解决方案,以帮助PREPA在开始将可再生能源添加到其电力结构中时实现生产能力的多样化。英维思还提供现场服务和启动支持,以及设计、测试和实施服务,包括使用其位于马萨诸塞州福克斯伯勒的卓越动力中心。

到2014年,PREPA的总产能预计将增长到6719兆瓦。因此,该岛采取了一项分阶段的举措,在其所有发电厂扩大天然气燃烧,这将减少空气排放,降低其他化石燃料的成本,并为该岛带来更广泛的经济效益。此外,为了达到美国环保署新的有害空气污染物标准,波多黎各的能源多样化法规定,到2015年,波多黎各电力总产出的12%必须来自可再生能源。到2020年,这一数字将增加到15%,到2035年将增加到20%。PREPA目前的现代化计划将为该公司提供自动化基础设施,使其更容易将可再生燃料整合到其电力生产线中。

“我们最近启动了一项长期战略,在我们的发电厂扩大天然气和可再生燃料的使用,这需要现代系统和技术,”PREPA总工程师Jose Mulero说。“英维思运营管理的Foxboro I/A系列控制技术,特别是其Foxboro控制软件,为我们提供了在所有目标装置上完成双燃料转换所需的灵活性,我们可以更快、更低成本地完成这项工作。由于该技术的开放性,Foxboro解决方案将帮助我们以安全、负责任和可持续的方式提供可靠、更清洁的能源,同时实现我们的长期战略目标,并遵守未来的法规。”

英维思运营管理系统业务总裁Gary Freburger表示:“电力公司正面临着新的、更复杂的挑战,即使他们的设备和劳动力继续老化。”“为了应对这些挑战,我们的许多客户,比如PREPA,都选择对现有系统进行现代化改造,而不是继续进行同类更换或进行重大的报废安装。这可能是提高实时工厂效率和盈利能力的最具成本效益的过渡。”

英维思运营管理

https://iom.invensys.com

www.infusionjourney.com

www.prepa.com

彼得·韦兰德编辑,pwelander@cfemedia.com