瑞典的造纸厂使用无线仪器来满足环境要求

罗斯蒙特电导率变送器帮助Korsnäs Gävle防止将污染物排放到当地水道。

2011年11月16日

Korsnas耶夫该公司部署了艾默生过程管理公司的一组无线电导率和温度变送器,以收集其位于瑞典Gävlebukten的纸板和纸张生产部门的关键泄漏检测监测数据。改进的监测使公司能够验证其遵守环境监测法规。

从工厂热交换器流出的水在返回大海之前被仔细监测。微小的内部泄漏可能导致有害化学物质排放到当地环境中。任何酸、碱或盐的泄漏都会提高水的电导率,使用电导率传感器很容易检测到。公用事业部门的一个翻新项目意味着要删除支持现有仪器的I/O。因此,工厂需要另一种方式将所需的测量数据传输到主控制室。

“最初我们考虑安装新的电缆,但这个过程会花费太长时间,并且会推迟计划中的改造项目。Korsnäs Gävle流程自动化项目负责人彼得·哈伦伯格(Peter Hallenberg)说。该应用程序为我们安装和评估艾默生的智能无线技术提供了一个很好的机会,该技术利用了无线shart通信标准。”

智能无线设备Korsnäs Gävle安装包括罗斯蒙特分析6081-C发射机连接到电导率探头。发射器通过无线网关将测量数据发送到现有的控制和数据采集系统,在那里它被用来确保符合环境监测立法。

该工厂还需要建立新的连续监测从曝气盆地和池塘排放。技术人员安装了22个新的传感器,测量pH值、溶解氧和水温,并将数据发送到中央监控系统。没有可用的电缆运行,新的电缆基础设施带来了相当大的挑战,每米成本为200欧元。工厂没有铺设电缆,而是安装了6个Rosemount无线发射器,每个发射器有4个可用输入,以中继来自分析传感器的数据。无线仪器提供必要的数据,以满足环境要求。

“订购智能无线设备后不到两个月,整个系统就全面投入使用。这对于实施30个新的测量点来说非常快。”“现在网络已经到位,我们还发现添加额外的设备变得非常简单。”

具体来说,Korsnäs Gävle已经安装了七个Rosemount 648无线温度变送器,以自动监测污水坑中的水温,这些污水坑为曝气池和池塘提供水。另外8个罗斯蒙特无线发射器将被安装,以识别在工厂主要加工部分的两个木片消化器上插入的过滤器。

www.korsnas.com/sv

www.EmersonProcess.com

彼得·韦兰德编辑,pwelander@cfemedia.com