新闻:控制和自动化前景光明

通过控制工程人员 二零零七年一月三日

在最近的两份声明中,ARC咨询小组为工业自动化和控制系统供应商描绘了一幅阳光明媚的画面,预计客户需求将保持强劲,并在未来五年内推动年增长率高于6%。由于该行业能够降低制造成本和提高效率,过去两年过程自动化的上升趋势将继续下去。ARC的研究考察了整个过程自动化市场,并将重点放在分布式控制系统(DCS)上。

到2005年,全球范围内更大的过程自动化市场预计将达到580亿美元,未来五年将以6.4%的复合年增长率(CAGR)扩大。这样一来,2010年的投资总额略低于790亿美元。增长遍及世界各地,中国和印度是主要的领导者。中东的能源繁荣势头有增无减,带动了其他行业的发展。

DCS市场的增长速度将回落,同时保持主要的前进势头。在2004年到2005年之间,ARC估计市场增长率接近9%。在接下来的几年里,这一增长率将放缓至7%以下,到2010年,总市场价值将达到160亿美元。同样,亚洲是主要动力,但北美和欧洲的许多旧系统都计划进行更换。

ARC研究主管拉里•奥布莱恩(Larry O’brien)认为,这是更大规模开发努力的征兆。他表示:“亚洲、东欧、中东和拉丁美洲活跃的资本支出和大型基础设施项目继续推动增长。”“在北美、西欧和日本等发达市场,对过时控制系统的现代化进行了大量投资,作为这些大型基层事业的补充。与此同时,我们看到在石油和天然气、炼油、石化、发电和其他传统重加工行业的支出正在发生转变,这是我们多年来从未见过的。”

当然,这些预测确实建立在世界主要地区政治稳定的假设和中国经济不会过热的预期之上。如果发生上述任何一种情况,情况可能会在很短的时间内发生变化。

- - - - - -控制工程每日新闻台
彼得Welander
,过程工业编辑