连接

相互联系对我们的幸福和成功至关重要。无论是与配偶、家庭成员、雇主、同事还是社区的关系，我们的关系都定义了我们的生活。

五十年来，控制工程涵盖了控制和自动化市场的连接。该杂志成立于20世纪50年代，是一个连接自动化先驱的平台，涵盖了工程师，工业，控制，计算机，过程和设备的不断变化的网络。

认识到这些联系的重要性，控制工程编辑们把1998年称为“网络年”。去年1月，我预测1999年将是“互联网年”。这个预测并没有什么戏剧性的——互联网的使用在全球范围内激增，接近90%的读者定期上网。

我不知道的是，我的“互联网年”评论对我个人和职业来说是多么具有预言性。从这个月开始，我将担任一个新的职位控制工程的全球网络开发和整合营销总监。我对有机会改进和扩展我们的信息菜单感到非常兴奋控制工程网址:www.globalelove.com。

以我作为编辑总监的身份控制工程和国际控制工程在美国，我与世界各地的读者有着非常特殊的联系。我珍惜这些关系，并感谢我所经历的个人和职业成长。而且，这是我做过的最有趣的工作!

老读者都知道我崇拜微软的首席执行官兼联合创始人比尔·盖茨，所以我引用他的新书来解释我为什么要做出这样的改变也许是合适的。《商业@思维速度》中的一条“商业教训”告诉读者:大多数交易将成为自助服务的数字交易，中介机构将进化为增值或消亡。

成功的控制工程一直以来，我们都是自动化业务中的“中介”。我们与读者之间的联系必须不断发展，以增加更多的价值，否则，正如盖茨所预言的那样，我们将会灭亡。

我们可以增加更多价值的方法之一是通过我们的互联网产品。我们网站的流量呈指数级增长。我们希望我们将继续开发新产品。我们的目标是控制工程和控制工程在线提供优化工作性能所需的所有信息和服务。

我从工作中获得的大部分乐趣来自与业内最优秀的编辑团队合作。4月，在成千上万的杂志中，控制工程曾被《商业营销》杂志评为“八家最佳商业出版社”之一。

为了带领编辑团队更上一层楼，我很高兴地宣布马克·霍斯克成为我们的新总编辑。马克在过去的两年里一直担任我们的总编辑控制工程1994年5月担任新闻编辑。Mark作为一名作家和演讲者，一直是自动化行业的活跃成员;他是我们产品小报发行的关键人物，过程仪表文摘;作为我们内部流程变革的催化剂，他的作用是无价的。

随着公司的发展，马克和我将继续密切合作控制工程为了新的千年。下个月你将在本页听到马克的更多报道。

至于我，我要感谢您为我们已经建立并将继续发展的良好关系。

作者信息

Jane S. Gerold，编辑主任jgerold@cahners.com

您是否具有本内容中提到的主题的经验和专业知识?您应该考虑为我们的CFE媒体编辑团队做出贡献，并获得您和您的公司应得的认可。点击在这里开始这个过程。