尽管有波动,但年度报告和股票指数反映了进展

年报快照和更广泛的股票指数都显示,尽管有具体的组织变化和整体市场波动,大多数控制和自动化公司仍在持续增长。几份年度报告显示,1999年的销售额普遍超过1998年。尽管没有1998年那样强劲,但总体增长是健康的8%,1998年的增幅为20%。

乔治J.布利克利,咨询编辑 二零零零年六月一日

年报快照和更广泛的股票指数都显示,尽管有具体的组织变化和整体市场波动,大多数控制和自动化公司仍在持续增长。

几份年度报告显示,1999年的销售额普遍超过1998年。尽管没有1998年那样强劲,但总体增长是健康的8%,1998年的增幅为20%。从1998年到1999年,所有上市公司的总利润增长了约12%,而从1997年到1998年,利润增长了15%。

虽然对多产品或多行业公司的分析可能会因缺乏部门业绩细分而受阻,但最近工业控制公司向大型企业集团的迁移使这项任务变得更加困难。随附的图表给出了工业控制业务的公平年度图景,因为这些数字是针对其销售额全部或至少50%来自离散控制产品或过程控制系统和产品的部门或部门。对于所示的公司,这些控制部门约占母公司总销售额的25%。

一些规模较大的公司会大量报告业绩。例如,在过去三年中,艾默生报告的“过程控制”和“工业自动化”占其总销售额的44%。因为这些分部的营业利润没有单独报告,所以这里显示的数字是从分部利润率推算出来的。

年度报告中选定控制供应商的销售和收入/利润

*净利润为摩尔过程自动化解决方案(PAS)和国家仪器公司。
其他都是公司控制部门的营业收入。
**ABB自动化的销售额来自其仪表和控制产品部门,而营业收入来自其自动化部门,其中包括其他部门。
*** Moore PAS的数据为所示年份的三个季度,因为1999年没有发布年度报告,因为即将出售给西门子自动化。
资料来源:控制工程,数据来自年度报告。
销售 收入/利润*
%的变化 %的变化
1997 - 98 1998 - 99 1997 - 98 1998 - 99
ABB自动化* * -3.0% 6.3% -19.3% 6.1%
Danaher控制 22.9% 5.8% 26.6% 19.7%
伊顿I&C控制 2.6% 6.0% -23.1% 29.3%
艾默生控制与自动化 5.3% 3.8% 2.2% -1.7%
霍尼韦尔工业控制 0.4% 2.7% 15.6% 8.8%
摩尔不是* * * 5.7% 0.6% -19.4% -31.1%
国家仪器 13.8% 20.3% 9.7% 24.3%
罗克韦尔自动化 1.2% -3.0% -0.7% 11.3%
泰科国际流量控制产品 NA 19.8% NA 32.5%