ABB将子公司出售给西门子公司

ABB于5月18日同意将Elsag Bailey的气相色谱仪和质谱仪业务出售给西门子股份公司,交易金额未透露。该部门是Elsag Bailey's Applied Automation Inc.的一部分,拥有约320名员工,1998年的收入为5,000万美元。

通过工作人员 一九九九年六月一日

ABB于5月18日同意将Elsag Bailey的气相色谱仪和质谱仪业务出售给西门子股份公司,交易金额未透露。该部门是Elsag Bailey 's Applied Automation Inc.的一部分,拥有约320名员工,1998年的收入为5,000万美元。主要位于俄克拉荷马州巴特尔斯维尔。它还在英国、德国、新加坡和其他10个国家设有办事处。此次收购将成为西门子能源与自动化(Alpharetta, Ga.)的子公司,并有望加强西门子自动化与驱动集团(n rnberg, Germany)的过程自动化和仪器部门。ABB的资产剥离是美国联邦贸易委员会和欧盟委员会批准ABB最近完成收购Elsag Bailey Process Automation N.V.的一个条件