亚洲伙伴关系变得具体

像他们的客户一样,美国的控制系统供应商也越来越多地将更高水平的组装、系统和功能测试外包给全球各国。(参见《控制工程》2007年2月号的“自动化工业展望亚洲”。)但企业追逐的不仅仅是廉价劳动力。

通过蕾妮·罗宾斯 二七年三月一日

像他们的客户一样,美国的控制系统供应商也越来越多地将更高水平的组装、系统和功能测试外包给全球各国。(参见《控制工程》2007年2月号的“自动化工业展望亚洲”。)但企业追逐的不仅仅是廉价劳动力。他们正在寻找市场和销售合作伙伴,这些合作伙伴可以帮助他们在不断增长的经济中找到定位,有时是合作伙伴,有时是直接收购。在最近的行动中,百登和系统集成商先进自动化宣布了重要的合作伙伴关系,承诺扩大他们在亚洲市场的业务。

总部位于圣路易斯的电缆制造商Belden以约1.95亿美元现金收购了一家总部位于香港的电缆制造商。该公司签署了收购LTK布线有限公司的最终协议。该公司称,LTK是中国市场最大的电子电缆制造商之一,2006年的收入约为2.2亿美元。

贝尔登首席执行官John Stroup表示,此次收购“将推动我们实现既定目标之一:在快速增长的新兴市场扩大业务。它为我们的产品组合增添了另一个著名品牌,使我们能够更好地在中国进行有效竞争。”LTK Wiring在中国的3个制造工厂雇用了约2000名员工,并在日本、台湾、韩国、新加坡和泰国设有办事处。

Stroup称LTK Wiring是中国消费电子产品、电信设备、白色家电、汽车和其他OEM产品制造商的重要电缆供应商,并指出此次采购将使百登更好地服务于亚洲客户。

(这是百登公司几个月来的第二次收购。阅读更多关于贝尔登的计划收购赫斯曼自动化和控制在www.globalelove.com)。

南亚伙伴关系

系统集成商Advanced Automation宣布与一家巴基斯坦公司建立合作伙伴关系,该公司已经是北美制造商技术解决方案的领先提供商。EIAL-Engro Innovative Automation (Pvt.) Ltd.是一家工业自动化和工程支持产品和服务的全球供应商。它与Advanced Automation的合资企业将帮助这家总部位于宾夕法尼亚州埃克斯顿的集成商为其《财富》500强客户和其他在全球开展业务的客户提供本地支持。Advanced Automation Associates Inc.前总裁兼首席执行官Robert Zeigenfuse将担任总裁兼首席执行官。

“在当今世界,”蔡根弗斯说,“对于主要制造商以及支持他们的公司来说,拥有全球业务是一种商业必要性。对于高级自动化来说,我们投入资源以确保服务的一致性是绝对关键的。”

Zeigenfuse表示,Advanced Automation将继续在美国提供“相同水平的制造技术解决方案、支持和服务——控制系统、制造执行系统(MES)部署和技术支持服务——这是公司二十多年来的一个标志,也为我们赢得了[控制工程2007年度系统集成商奖。”

在全球范围内,高级自动化人员将支持安格鲁创新自动化在欧洲、中东、中国和东南亚的销售和支持活动,这些办事处以前仅由EIAL维护。

欲了解更多信息,请访问www.advancedautomation.com;www.iael.com;www.ltkcable.comwww.belden.com;和www.globalelove.com/article/CA6411653.html。

作者信息
蕾妮·罗宾斯是编辑主任。与她联络:renee.robbins@reedbusiness.com

市场准入吸引投资

根据美国全国制造商协会(NAM)的数据,美国公司正在海外投资数十亿美元。如果廉价劳动力是外国直接投资(FDI)背后的驱动力,那么低工资国家应该是主要受益者。不结盟运动认为,事实恰恰相反,因为吸引投资的不是廉价劳动力,而是庞大且不断增长的市场。2004年,超过75%的美国制造业FDI流向了高工资国家(最新数据),其中大部分(51%)流向了欧洲。美国在中国(包括香港)的直接投资约占2004年总额的3%。